La Fortuna (Giovanni Pagella): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 03:03, 4 April 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2023-01-24) CPDL #72383:

Editor: Claude Tallet (submitted 2023-01-24). Score information: A4, 6 pages, 623 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Based on the scan below.

(Posted 2018-10-19) CPDL #51521:

Contributor: Paolo Pandolfo (submitted 2018-10-19). Score information: A4, 6 pages, 697 kB Copyright: CPDL

Edition notes: Scanned score.

General Information

Title: La fortuna
Composer: Giovanni Pagella
Lyricist: Pietro Metastasio

Number of voices: 2vv Voicing: Soprano-Alto duo
Genre: Secular, Motet

Language: Italian
Instruments: Piano

First published:
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Lieve son al par del vento;
vario ho il volto, il piè fugace;
or m'adiro, e in un momento
or mi torno a serenar.

Sollevar le moli oppresse
pria m'alletta, poi mi piace d’atterrar
le moli stesse che ho sudato a sollevar.

A chi serena io miro
chiaro è di notte il cielo
torna per lui nel gelo
la terra a germogliar.

Ma se a taluno io giro
torbido il guardo e fosco,
fronde gli niega il bosco
onde non trova in mar.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=La_Fortuna_(Giovanni_Pagella)&oldid=1799492"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
-*{{PostedDate|2018-10-19}} {{CPDLno|51521}} [http://www.pandolfopaolo.com/la-fortuna-pagella/ {{pdf}}]
+*{{PostedDate|2023-01-24}} {{CPDLno|72383}} [[Media:La Fortuna.pdf|{{pdf}}]] [[Media:La Fortuna.mxl|{{XML}}]]
-{{Editor|Paolo Pandolfo|2018-10-19}}{{ScoreInfo|A4|6|697}}{{Copy|CPDL}}
+{{Editor|Claude Tallet|2023-01-24}}{{ScoreInfo|A4|6|623}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|Based on the scan below.}}
+*{{PostedDate|2018-10-19}} {{CPDLno|51521}} [http://www.pandolfopaolo.com/la-fortuna-pagella/ {{net}}]
+{{Contributor|Paolo Pandolfo|2018-10-19}}{{ScoreInfo|A4|6|697}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|{{Cat|Music facsimiles|Scanned score}}.}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''La fortuna''<br>
+{{Title|''La fortuna''}}
 {{Composer|Giovanni Pagella}}
-{{Lyricist|Metastasio}}
+{{Lyricist|Pietro Metastasio}}
-{{Voicing|2|AS}}<br>
+{{Voicing|2|Solo SA}}
 {{Genre|Secular|Motets}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|Piano}}
-{{Published|}}
+{{Pub|1|}}
+{{Descr| }}
+{{#ExtWeb:}}
+==Original text and translations==
+{{Text|Italian|
+Lieve son al par del vento;
+vario ho il volto, il piè fugace;
+or m'adiro, e in un momento
+or mi torno a serenar.
-'''Description:'''
+Sollevar le moli oppresse
+pria m'alletta, poi mi piace d’atterrar
+le moli stesse che ho sudato a sollevar.
-'''External websites:'''
+A chi serena io miro
+chiaro è di notte il cielo
+torna per lui nel gelo
+la terra a germogliar.
-==Original text and translations==
+Ma se a taluno io giro
-{{NoText}}
+torbido il guardo e fosco,
+fronde gli niega il bosco
+onde non trova in mar.}}
+{{DEFAULTSORT:{{WorkSorter}}}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Modern music]]