La verginella è simile alla rosa (Giovanni Battista Mosto): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\|" to "{{Pub|1|$1|") |
GerhardWeydt (talk | contribs) (Integrated La Virginella( Giovanni Battista Mosto) into the page) |
||
| (8 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-01-11}} {{CPDLno|34258}} [[Media:07-la_verginella---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:07-la_verginella---0-score.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2018-01-25}} {{CPDLno|48560}} [[Media:Mosto_G.B.-La_Virginella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mosto_G.B.-La_Virginella.mid|{{mid}}]] [[Media:Mosto_G.B.-La_Virginella.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Mosto_G.B.-La_Virginella.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2018-01-25}}{{ScoreInfo|Letter|4|324}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transposed down up one note from F.}} | |||
*{{PostedDate|2015-01-11}} {{CPDLno|34258}} [[Media:07-la_verginella---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:07-la_verginella---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:07-la_verginella---0-score.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Allen Garvin|2015-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|88}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2015-01-11}}{{ScoreInfo|Letter|4|88}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
: | :{{EdNotes|Parts and source available at IMSLP.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''La verginella è simile alla rosa''}} | |||
{{Composer|Giovanni Battista Mosto}} | {{Composer|Giovanni Battista Mosto}} | ||
{{Lyricist|Ludovico Ariosto}} from ''Orlando furioso'', canto I ottava 42. | {{Lyricist|Ludovico Ariosto}} from ''Orlando furioso'', canto I ottava 42. | ||
{{Voicing|5|SATTB}} | {{Voicing|5|SATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1584|in ''Il secondo libro de madrigali | {{Pub|1|1584|in ''{{NoCo|Il secondo libro de madrigali a 5 voci}}''|no=12}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Text in Mosto's spelling: | |||
{{Text|Italian| | |||
La Virginella è simile alla rosa, | |||
Ch'in bel giardin su la nativa spina, | |||
Mentre sola secura si riposa, | |||
Ne grege ne pastor se gli avicina, | |||
L'aura soave e l'alba ruggiadosa, | |||
L'acqua la terra al suo favor s'inchina, | |||
Giovani vaghi e donne innamorate, | |||
Aman' havern' e sen' e tempie ornate.}} | |||
{{LinkText|La verginella è simile alla rosa}} | {{LinkText|La verginella è simile alla rosa}} | ||
Latest revision as of 16:53, 30 June 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-01-25) CPDL #48560:
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2018-01-25). Score information: Letter, 4 pages, 324 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down up one note from F.
- (Posted 2015-01-11) CPDL #34258:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-11). Score information: Letter, 4 pages, 88 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts and source available at IMSLP.
General Information
Title: La verginella è simile alla rosa
Composer: Giovanni Battista Mosto
Lyricist: Ludovico Ariosto from Orlando furioso, canto I ottava 42.
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1584 in Il secondo libro de madrigali a 5 voci, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Text in Mosto's spelling:
Italian text
La Virginella è simile alla rosa,
Ch'in bel giardin su la nativa spina,
Mentre sola secura si riposa,
Ne grege ne pastor se gli avicina,
L'aura soave e l'alba ruggiadosa,
L'acqua la terra al suo favor s'inchina,
Giovani vaghi e donne innamorate,
Aman' havern' e sen' e tempie ornate.
Original text and translations may be found at La verginella è simile alla rosa.