Lasciate i vostro alberghi (André Vierendeels): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}") |
||
(2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-12-18}} {{CPDLno|48061}} [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.mxl| | *{{PostedDate|2017-12-18}} {{CPDLno|48061}} [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.mid|{{mid}}]] [[Media:Vierendeels-Lasciate'i_vostri.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-12-18}}{{ScoreInfo|A4|2|50}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-12-18}}{{ScoreInfo|A4|2|50}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' {{MXL}} | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{ | {{Pub|1|2017}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
Lasciate i vostro alberghi o Pastorelli, | |||
deh correte a veder, o gran stupore, | |||
fatto bambin, chi del tutto e Signore. | |||
Lasciat'ogn'opera, benche grande fia, | |||
deh correte a veder, novo Pastore, | |||
che regg'e pasce l'alma sol d'amore. | |||
Non vi ritard'il pensier di donargli, | |||
Agnella o latte altro non pregia e degna, | |||
che'l cuore ove mortal cosa non regna. | |||
Andate in Bettelem, ivi'l vedrete, | |||
su, su, correte in una capanella, | |||
col buon Giusepp'e Maria Verginella.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Modern music]] | [[Category:Modern music]] |
Revision as of 16:37, 16 October 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-12-18). Score information: A4, 2 pages, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Lasciate i vostro alberghi
Composer: André Vierendeels
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SAT
Genre: Sacred, Motet
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 2017
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Lasciate i vostro alberghi o Pastorelli,
deh correte a veder, o gran stupore,
fatto bambin, chi del tutto e Signore.
Lasciat'ogn'opera, benche grande fia,
deh correte a veder, novo Pastore,
che regg'e pasce l'alma sol d'amore.
Non vi ritard'il pensier di donargli,
Agnella o latte altro non pregia e degna,
che'l cuore ove mortal cosa non regna.
Andate in Bettelem, ivi'l vedrete,
su, su, correte in una capanella,
col buon Giusepp'e Maria Verginella.