Le content est riche: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(I think I got it right now (monde comme antonyme de immonde)) |
m (→Text and translations: Applied newest form of Text template) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|French| | |||
{{Text|French | |||
Le content est riche en ce monde | Le content est riche en ce monde | ||
Et bien heureux en ce temps ci. | Et bien heureux en ce temps ci. | ||
| Line 18: | Line 16: | ||
Et à tous deuil clore les yeux. | Et à tous deuil clore les yeux. | ||
Toujours, gaillards, faites ainsi | Toujours, gaillards, faites ainsi | ||
Et vous vivrez cent ans et mieux. | Et vous vivrez cent ans et mieux.}} | ||
{{middle}} | {{middle}} | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
The contented is rich in this world | The contented is rich in this world | ||
and happy in this time. | and happy in this time. | ||
| Line 33: | Line 28: | ||
And to all mourning close your eyes. | And to all mourning close your eyes. | ||
Always, fellows, do so | Always, fellows, do so | ||
and you will live a hundred years and more. | and you will live a hundred years and more.}} | ||
{{bottom}} | {{bottom}} | ||
Revision as of 13:41, 28 March 2015
General information
Andreas de Silva wrote a parody Mass on this theme, Missa La mi sol fa mi "Le content est riche".
Settings by composers
- Claudin de Sermisy — Le content est riche French SATB
- Tielman Susato — Le content est riche French STTB
Text and translations
 French textLe content est riche en ce monde |
 English translationThe contented is rich in this world |
External links
add links here