Magi veniunt ab oriente (Francesco Lupino): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 17:14, 16 October 2019

Editor: Christopher Shaw (submitted 2017-01-02). Score information: A4, 5 pages, 74 kB Copyright: Personal

Edition notes: Please click on the link for preview/playback/PDF download.

Title: Magi veniunt ab oriente
Composer: Francesco Lupino
Lyricist:

Number of voices: 4vv Voicing: ATTB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1549

Description: Motet for Epiphany from Lupino's Primo Libro di Motetti a quatro voci, Venice, 1549.

External websites:

Original text and translations may be found at Magi veniunt ab oriente.

@@ Line 14: / Line 14: @@
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1549}}
+{{Pub|1|1549}}
 '''Description:''' Motet for Epiphany from Lupino's Primo Libro di Motetti a quatro voci, Venice, 1549.
@@ Line 22: / Line 22: @@
 ==Original text and translations==
-{{Top}}
+{{LinkText|Magi veniunt ab oriente}}
-{{Text|Latin|
-Magi veniunt ab oriente Ierosolimam
-quaerentes et dicentes:
-Ubi est qui natus est cujus stellam vídimus?
-Et venimus adorare Dominum.
-Vidimus stellam eius in oriente,
-et venimus adorare Dominum.}}
-{{Middle}}
-{{Translation|English|
-The wise men came from the East to Jerusalem
-asking questions and saying:
-Where is he that is born, whose star we have seen?
-And we have come to worship the Lord.
-We have seen that star in the East,
-and we have come to worship the Lord.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Epiphany]]