Margot labourez les vignes (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "{{EdNotes|}} " to "{{EdNotes|}} ")
No edit summary
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2010-05-27}} {{CPDLno|21668}} [[Media:Lasso-vignes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-vignes.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lasso-vignes.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
*{{PostedDate|2010-05-27}} {{CPDLno|21668}} [[Media:Lasso-vignes.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lasso-vignes.mxl|{{XML}}]] [[Media:Lasso-vignes.sib|{{sib}}]] (Sibelius 6)
{{Editor|Lewis Jones|2010-05-24}}{{ScoreInfo|A4|2|31}}{{Copy|Public Domain}}
{{Editor|Lewis Jones|2010-05-24}}{{ScoreInfo|A4|2|31}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' For ATBB. Down a 4th according to chiavette transposition rules.
:{{EdNotes|For ATBB. Down a 4th according to chiavette transposition rules.}}


*{{PostedDate|2008-02-18}} {{CPDLno|16121}} [[Media:487.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-487.mid|{{mid}}]] [[Media:br-487.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-487.nwc|{{NWC}}]]
*{{PostedDate|2008-02-18}} {{CPDLno|16121}} [[Media:487.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-487.mid|{{mid}}]] [[Media:br-487.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-487.nwc|{{NWC}}]]
{{Editor|Brian Russell|2008-02-18}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Brian Russell|2008-02-18}}{{ScoreInfo|A4|2|22}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}
:{{EdNotes|{{NWCV}}}}


*{{PostedDate|2002-03-13}} {{CPDLno|3350}} [[Media:ws-lass-mar.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-mar.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-mar.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lass-mar.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
*{{PostedDate|2002-03-13}} {{CPDLno|3350}} [[Media:ws-lass-mar.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-lass-mar.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-lass-mar.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-lass-mar.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
{{Editor|Rafael Ornes|2002-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|2|44}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Rafael Ornes|2002-03-13}}{{ScoreInfo|Letter|2|44}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
{{Title|''Margot labourez les vignes''}}
{{Title|''Margot labourez les vignes''}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}
{{Composer|Orlando di Lasso}}


{{Voicing|4|SATB, ATBB}}<br>
{{Voicing|4|SATB, ATBB}}
{{Genre|Secular|Chansons}}
{{Genre|Secular|Chansons}}
{{Language|French}}
{{Language|French}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|1564|in ''Le premier livre de chansons, auquel sont 27 chansons nouvelles'', 4vv, Antwerp.}}
{{Pub|1|1564|in ''Le premier livre de chansons, auquel sont 27 chansons nouvelles'', 4vv, Antwerp.}}
{{Pub|2|1570|in ''{{NoComp|Second livre des chansons a 4 et 5 parties|Orlando di Lasso}}''|no=12}}
{{Pub|2|1565|in {{NoComp|Dixhuictieme livre de chansons|Le Roy and Ballard}} (Le Roy & Ballard)|no=4}}
{{Pub|3|1570|in ''{{NoCo|Mellange d'Orlande de Lassus}}''|no=42}}
{{Pub|3|1570|in ''{{NoComp|Second livre des chansons a 4 et 5 parties|Orlando di Lasso}}''|no=12}}
Also in ''Sämtliche Werke'', vol. 12 (1894)
{{Pub|4|1570|in ''{{NoCo|Mellange d'Orlande de Lassus}}''|no=42}}
{{Pub|5|1576|in {{NoComp|Le thresor de musique|Orlando di Lasso}} (sacred contrafact)|vol=Edition 1|no=43}}
{{Pub|6|1592|in {{NoComp|La fleur des chansons|Orlando di Lasso}}|no=39}}
{{Pub|7|1894|in ''Sämtliche Werke'', vol. 12}}
{{Descr| }}
{{Descr| }}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}

Latest revision as of 05:11, 18 January 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-05-27)  CPDL #21668:      (Sibelius 6)
Editor: Lewis Jones (submitted 2010-05-24).   Score information: A4, 2 pages, 31 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: For ATBB. Down a 4th according to chiavette transposition rules.
  • (Posted 2008-02-18)  CPDL #16121:         
Editor: Brian Russell (submitted 2008-02-18).   Score information: A4, 2 pages, 22 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • (Posted 2002-03-13)  CPDL #03350:        (Finale 2001)
Editor: Rafael Ornes (submitted 2002-03-13).   Score information: Letter, 2 pages, 44 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Margot labourez les vignes
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 4vv   Voicings: SATB or ATBB
Genre: SecularChanson

Language: French
Instruments: A cappella

First published: 1564 in Le premier livre de chansons, auquel sont 27 chansons nouvelles, 4vv, Antwerp
    2nd published: 1565 in Dixhuictieme livre de chansons (Le Roy & Ballard), no. 4
    3rd published: 1570 in Second livre des chansons a 4 et 5 parties, no. 12
    4th published: 1570 in Mellange d'Orlande de Lassus, no. 42
    5th published: 1576 in Le thresor de musique (sacred contrafact), Edition 1, no. 43
    6th published: 1592 in La fleur des chansons, no. 39
    7th published: 1894 in Sämtliche Werke, vol. 12
Description: 

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Margot labourez les vignes.