Marias Kirchgang, Op. 22, No. 2 (Johannes Brahms): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Line 25: | Line 25: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
'''German text'''<br> | |||
:"Gegrüsset Maria, du Mutter der Gnaden!" | |||
:So sangen die Engel der Jungfrau Maria | |||
:in ihrem Gebete, darinnen sie rang. | |||
:"Maria du sollst einen Sohn empfangen! | |||
:Darnach tun Himmel und Erde verlangen, | |||
:dass du die Mutter des Herren sollst sein" | |||
:O Engel, wie mag ich das erleben? | |||
:Ich habe mich noch keinem Manne ergeben | |||
:in dieser weiten und breiten Welt". | |||
:Wie Tau kommt über die Blumenmatten, | |||
:So will dich der heilige Geist überschatten | |||
:so sollt der Heiland geboren sein. | |||
:Maria, die höret solches gerne, | |||
:sie sprach:"Ich bin die Magd des Herren, | |||
:nach deinem Worte geschehe mir". | |||
:Die Engel nun sanken auf ihre Knie, | |||
:sie sangen alle Maria den Lobgesang. | |||
<!-- <b>Original text: </b> --> | <!-- <b>Original text: </b> --> | ||
Revision as of 12:30, 16 November 2006
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- CPDL #791: Finale-1998.
- Editor: Rafael Ornes (added 2000-04-07). Score information: 48 kbytes Copyright: CPDL
- Edition notes: error in lyrics, typo fixed and score revised 10/27/00
General Information
Title: Marias Kirchgang (Op. 22, No. 2)
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Lieder
Language: German
Instruments: none
Published: Johannes Brahms Sämtliche Werke, vol. 21
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
- "Gegrüsset Maria, du Mutter der Gnaden!"
- So sangen die Engel der Jungfrau Maria
- in ihrem Gebete, darinnen sie rang.
- "Maria du sollst einen Sohn empfangen!
- Darnach tun Himmel und Erde verlangen,
- dass du die Mutter des Herren sollst sein"
- O Engel, wie mag ich das erleben?
- Ich habe mich noch keinem Manne ergeben
- in dieser weiten und breiten Welt".
- Wie Tau kommt über die Blumenmatten,
- So will dich der heilige Geist überschatten
- so sollt der Heiland geboren sein.
- Maria, die höret solches gerne,
- sie sprach:"Ich bin die Magd des Herren,
- nach deinem Worte geschehe mir".
- Die Engel nun sanken auf ihre Knie,
- sie sangen alle Maria den Lobgesang.