Difference between revisions of "Mars: 4. A small golden plaque, Op. 15, No. 4 (Peter Bird)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "\{\{Published\|([0-9]*)\}\}" to "{{Pub|1|$1}}")
 
(11 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
==Music files==
 
==Music files==
{{Legend}}
+
{{#Legend:}}
 
+
*{{CPDLno|19633}} [[Media:Bird-Mars4.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bird-Mars4.mid|{{mid}}]] [[Media:Bird-Mars4.sib|{{sib}}]] (Sibelius 5)
*{{CPDLno|19633}} [http://www.cpdl.org/wiki/images/2/24/Bird-Mars4.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/bb/Bird-Mars4.mid {{mid}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/6/6d/Bird-Mars4.sib Sibelius 5]
 
 
{{Editor|Peter Bird|2009-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|12|123}}{{Copy|Personal}}
 
{{Editor|Peter Bird|2009-06-13}}{{ScoreInfo|Letter|12|123}}{{Copy|Personal}}
 
:'''Edition notes:''' Instrumental parts follow score in PDF.
 
:'''Edition notes:''' Instrumental parts follow score in PDF.
Line 13: Line 12:
 
{{Genre|Secular|Cantatas}}
 
{{Genre|Secular|Cantatas}}
 
{{Language|English}}
 
{{Language|English}}
'''Instruments:''' flute, vibraphone or synthesizer<br>
+
{{Instruments| flute, vibraphone or synthesizer}}
'''Published:''' 2009
+
{{Pub|1|2009}}
  
'''Description:''' length 4:15. If available, string players might double the choral parts.
+
'''Description:''' length 4:15. If available, string players might double the choral parts.
  
 
'''External websites:'''
 
'''External websites:'''
 
http://peterbird.name/choral/
 
http://peterbird.name/choral/
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
 +
{{Text|English|
 +
Old ones, forgive our footprints.
 +
Forgive our cairns of trash.
 +
Our noise and vapors swirl away
 +
and leave these words at last:
  
{{Text|English}}
+
We did not come for glory
Old ones, forgive our footprints.<br>
+
or for material needs;
Forgive our cairns of trash.<br>
+
We came to learn your story
Our noise and vapors swirl away<br>
+
and carry home the seeds.}}
and leave these words at last:<br>
 
<br>
 
We did not come for glory<br>
 
or for material needs;<br>
 
We came to learn your story<br>
 
and carry home the seeds.<br>
 
  
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Modern music]]
 
[[Category:Modern music]]

Latest revision as of 17:08, 16 October 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #19633:      (Sibelius 5)
Editor: Peter Bird (submitted 2009-06-13).   Score information: Letter, 12 pages, 123 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Instrumental parts follow score in PDF.

General Information

Title: Mars: 4. A small golden plaque, Op. 15, No. 4
Composer: Peter Bird

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularCantata

Language: English
Instruments: flute, vibraphone or synthesizer

First published: 2009

Description: length 4:15. If available, string players might double the choral parts.

External websites: http://peterbird.name/choral/

Original text and translations

English.png English text

Old ones, forgive our footprints.
Forgive our cairns of trash.
Our noise and vapors swirl away
and leave these words at last:

We did not come for glory
or for material needs;
We came to learn your story
and carry home the seeds.