Mausfallensprüchlein (Hugo Distler): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''M(.+)''<br>" to "{{Title|''M$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-09-16}} {{CPDLno|41130}} [[Media:Mausfallen4cpdl.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mausfallen4cpdl.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2016-09-16}} {{CPDLno|41130}} [[Media:Mausfallen4cpdl.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mausfallen4cpdl.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Knut Petersen|2016-09-16}}{{ScoreInfo|A4|2|164}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Knut Petersen|2016-09-16}}{{ScoreInfo|A4|2|164}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' Corrects printing error in bar 17 of original score | :'''Edition notes:''' Corrects printing error in bar 17 of original score | ||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Pub|1|1939}} | {{Pub|1|1939}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' |
Revision as of 16:30, 20 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Finale | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Knut Petersen (submitted 2016-09-16). Score information: A4, 2 pages, 164 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Corrects printing error in bar 17 of original score
General Information
Title: Mausfallensprüchlein
Work: Mörike-Chorliederbuch, Op. 19
Composer: Hugo Distler
Lyricist: Eduard Mörike
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1939
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
Kleine Gäste, kleines Haus.
Liebe Mäusin oder Maus,
Stell dich nur kecklich ein
Heut Nacht bei Mondenschein!
Mach aber die Tür fein hinter dir zu,
Hörst du? Dabei hüte dein Schwänzchen!
Nach Tische singen wir,
Nach Tische springen wir
Und machen ein Tänzchen:
Witt witt!
Meine alte Katze tanzt wahrscheinlich mit.