Media vita (Orlando di Lasso): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed NewWork template)
No edit summary
Line 26: Line 26:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin}}
{{LinkText|Media vita in morte sumus}}
<poem>
Media vita in morte sumus
Quem quærimus adjutorem nisi te, Domine?
Qui pro peccatis nostris juste irasceris
Sancte Deus, Sancte fortis, Sancte et misericors Salvator,
Amaræ morti ne tradas nos.
</poem>
 
{{Translation|English}}
<poem>
In the midst of life we are in death
of whom may we seek for succour, but of thee, O Lord,
who for our sins art justly displeased?
O Lord God most holy, O Lord most mighty, O holy and most merciful Saviour,
deliver us not into the bitter pains of eternal death.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:48, 15 May 2013

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Pothárn Imre (submitted 2012-11-24).   Score information: A4, 6 pages, 119 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from Magnum Opus Musicum, 1604. Original pitch (chiavi naturali, soprano however in G2 clef) and note values. Lilypond version 2.14.0


  • CPDL #19824: This edition has been withdrawn at the request of the editor. CPDL #19824: Lassus_Media_vita_-_modern_clefs_+_ligatures.pdf Lassus_Media_vita_-_modern_clefs_+_ligatures.mid
Editor: Edward Tambling (submitted 2009-07-21).   Score information: A4, 13 pages, 100 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: In original key for SATTBarB

}}

  • CPDL #19886: This edition has been withdrawn at the request of the editor. CPDL #19886: Lassus_Media_vita_-_down_m3rd,_modern_clefs_+_ligatures.pdf
Editor: Edward Tambling (submitted 2009-08-02).   Score information: A4, 13 pages, 99 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transposed down a minor third from the original key for ATTBarBB

}}

General Information

Title: Media vita
Composer: Orlando di Lasso

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATBarB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: 1573

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Media vita in morte sumus.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Media_vita_(Orlando_di_Lasso)&oldid=416704"