Mirate che m'ha fatto (Giovanni Ferretti): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(add link to publication) |
No edit summary |
||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|Italian|Mirate che m'ha fatto sto cor mio, | {{Text|Italian|Mirate che m'ha fatto sto cor mio, | ||
Che m'è fuggito per seguir la diva | Che m'è fuggito per seguir la diva | ||
E mormorando và di riva in riva.}} | E mormorando và di riva in riva.}} | ||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
See what my heart has done to me: | |||
it has fled to follow my goddess, | |||
and goes murmuring from shore to shore. | |||
''(Tr. Ruth I. DeFord)'' | |||
}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 09:36, 28 September 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2015-01-14) CPDL #34316:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2015-01-14). Score information: Letter, 7 pages, 93 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Parts and source available at IMSLP.
General Information
Title: Mirate che m'ha fatto
Composer: Giovanni Ferretti
Lyricist:
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1575 in Il secondo libro delle canzoni a sei voci, no. 5
2nd published: 1585 in Symphonia angelica, no. 34
Description:
External websites:
Original text and translations
 Italian textMirate che m'ha fatto sto cor mio, |
 English translationSee what my heart has done to me: |