Never weather-beaten sail (Thomas Campion): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - ''''CPDL #7504:'''' to '{{CPDLno|7504}}')
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(26 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files {{editions|4}}==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-11-25}} {{CPDLno|47697}} [[Media:Campion_Never_weather.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Campion_Never_weather.mxl|{{XML}}]] [[Media:Campion_Never_weather.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|Andrew Sims|2017-11-25}}{{ScoreInfo|A4|2|76}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


*'''CPDL #13229:''' [{{SERVER}}/wiki/images/4/4f/Never_weather.pdf {{pdf}}]
*{{CPDLno|13229}} [[Media:Never_weather.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|Christoph Dalitz|2006-12-10}} {{ScoreInfo|A4|2|32}} {{Copy|CPDL}}
{{Editor|Christoph Dalitz|2006-12-10}} {{ScoreInfo|A4|2|32}} {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Includes the original lute tablature part and uses the orthography from the original print
:'''Edition notes:''' Includes the original lute tablature part and uses the orthography from the original print
Line 8: Line 11:
*{{CPDLno|7504}} [{{website|solovoces}} {{net}}]
*{{CPDLno|7504}} [{{website|solovoces}} {{net}}]
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}} {{ScoreInfo|A4|1|52}} {{Copy|Personal}}
{{Editor|Fernando Gómez Jácome|2004-07-03}} {{ScoreInfo|A4|1|52}} {{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' lute part omitted<!-- , piano reduction added-->
:'''Edition notes:''' lute part omitted<!--, piano reduction added-->


*{{CPDLno|4827}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/camp-nev.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/camp-nev.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/camp-nev.sib Sibelius 2]
*{{CPDLno|4827}} [[Media:ws-camp-nev.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-camp-nev.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-camp-nev.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-camp-nev.sib|{{sib}}]] (Sibelius 2)
{{Editor|Steve Jones|2003-04-23}}{{ScoreInfo|Letter|2|73}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Steve Jones|2003-04-23}}{{ScoreInfo|Letter|2|73}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' lute part omitted
:'''Edition notes:''' lute part omitted. {{MXL}}


*{{CPDLno|617}} [http://www.laymusic.org/music-publish.html {{net}}]
*{{CPDLno|617}} [{{website|conrad}} {{net}}]
{{Editor|Laura Conrad|1999-12-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|66}}{{Copy|GnuGPL}}
{{Editor|Laura Conrad|1999-12-07}}{{ScoreInfo|Letter|5|66}}{{Copy|GnuGPL}}
:'''Edition notes:''' in partbook format.
:'''Edition notes:''' in partbook format.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Never Weather-beaten Sail''<br>
'''Title:''' ''Never weather-beaten sail''<br>
{{Composer|Thomas Campion}}
{{Composer|Thomas Campion}}
{{Lyricist|Thomas Campion}}
{{Lyricist|Thomas Campion}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Genre|Secular|Madrigals}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' Renaissance lute in G<br>
{{Instruments| Renaissance lute in G}}
'''Published:''' around 1619 (the original print bears no year)
{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|The First Booke of Ayres}}''|no=11}}


'''Description:''' From "Two Bookes of Ayres" No. XI in the first book
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{LinkText|Never weather-beaten sail}}
 
Never weather-beaten sail more willing bent to shore.<br>
Never tired pilgrim's limbs affected slumber more,<br>
Than my wearied sprite now longs to fly out of my troubled breast:<br>
O come quickly, sweetest Lord, and take my soul to rest.<br>
 
Ever blooming are the joys of Heaven's high Paradise.<br>
Cold age deafs not there our ears nor vapour dims our eyes:<br>
Glory there the sun outshines whose beams the blessed only see:<br>
O come quickly, glorious Lord, and raise my sprite to thee!


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 05:29, 17 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Sibelius.png Sibelius
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-25)  CPDL #47697:       
Editor: Andrew Sims (submitted 2017-11-25).   Score information: A4, 2 pages, 76 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #13229:   
Editor: Christoph Dalitz (submitted 2006-12-10).   Score information: A4, 2 pages, 32 kB    Copyright: CPDL
Edition notes: Includes the original lute tablature part and uses the orthography from the original print
  • CPDL #07504:  Network.png
Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2004-07-03).   Score information: A4, 1 page, 52 kB    Copyright: Personal
Edition notes: lute part omitted
  • CPDL #04827:        (Sibelius 2)
Editor: Steve Jones (submitted 2003-04-23).   Score information: Letter, 2 pages, 73 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: lute part omitted. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #00617:  Network.png
Editor: Laura Conrad (submitted 1999-12-07).   Score information: Letter, 5 pages, 66 kB   Copyright: GnuGPL
Edition notes: in partbook format.

General Information

Title: Never weather-beaten sail
Composer: Thomas Campion
Lyricist: Thomas Campion

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Secular, Partsong

Language: English
Instruments: Renaissance lute in G

First published: 1613 in The First Booke of Ayres, no. 11

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Never weather-beaten sail.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Never_weather-beaten_sail_(Thomas_Campion)&oldid=987555"