Nun hab ich doch (Jacob Regnart): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(New work page created)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-11-04}} {{CPDLno|47189}} [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.mid|{{mid}}]] [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.mxl|Other, Unknown]]
*{{PostedDate|2017-11-04}} {{CPDLno|47189}} [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.mid|{{mid}}]] [[Media:Regnart-Nun_hab_ich_doch.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|André Vierendeels|2017-11-04}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|André Vierendeels|2017-11-04}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 14: Line 14:
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|1576}}
{{Pub|1|1576}}
{{Pub|2|1915|in ''[[Volksliederbuch für gemischten Chor]]''|no=327}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{NoText}}
{{Text|German|
Nun hab ich doch einmal erlebt die Stund
in deren ich mich rhümen mag gut rund,
dasz ich sey gantz von Liebessucht gesund.
 
Daher ich jetzt ohn alles trauren bin,
will auch allzeit erhalten solchen Sinn;
mein Lieb und Leid seind all zu gleich dahin.
 
Hievor hab ich getrauret spatt und fru,
auch nicht ein Stund könne gehaben Ruh;
ich weisz, dasz sie nur hat gelacht darzu.
 
Drumb soll in Leid kein Mensch verzagen nicht,
sonder zu Gott setzen sein zuversicht.
Im sey gedanckt, er hats also gericht.}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 15:44, 8 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-11-04)  CPDL #47189:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-11-04).   Score information: A4, 1 page, 52 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Nun hab ich doch
Composer: Jacob Regnart
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SST

Genre: SecularMadrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1576
    2nd published: 1915 in Volksliederbuch für gemischten Chor, no. 327

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Nun hab ich doch einmal erlebt die Stund
in deren ich mich rhümen mag gut rund,
dasz ich sey gantz von Liebessucht gesund.

Daher ich jetzt ohn alles trauren bin,
will auch allzeit erhalten solchen Sinn;
mein Lieb und Leid seind all zu gleich dahin.

Hievor hab ich getrauret spatt und fru,
auch nicht ein Stund könne gehaben Ruh;
ich weisz, dasz sie nur hat gelacht darzu.

Drumb soll in Leid kein Mensch verzagen nicht,
sonder zu Gott setzen sein zuversicht.
Im sey gedanckt, er hats also gericht.