O Clorinda - Donna ritrosa (Giovanni Stefani)

From ChoralWiki
Revision as of 15:41, 7 September 2019 by Claude T (talk | contribs) (General Information: Link to publication page, with sequential number)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-01-23)   CPDL #38277:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2016-01-23).   Score information: A4, 2 pages, 66 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: O Clorinda - Donna ritrosa
Composer: Giovanni Stefani
Lyricist:

Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: Basso continuo

First published: 1621 in Affetti amorosi, no. 13

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

O Clorinda, gia che s'adornano
i prai e tornano
piu liet'i di.
O Deh rigida hor perche tu
qual neve frigida t'induri piu.

Si struggono nei monti altissimi,
giacci durissimi,
che'l sol dista.
Si Ah Clorinda non desta in te,
la staggion florida pieta di me.

Giurastimi che prima uccidete
che noi divider' morte potra.
Giu ahi misero dimmi chi fu,
che ne divisero, Amor, O tu.

Hor godasi la staggion florida,
su viene O Clorinda, ne fuggir piu.
Gia Fillide lieta ne va,
con Amarillide, dov'Amor sta.

Hor mormora qui la dolc' aura,
ch'el cor restaura, lanott'e 'l di.
Deh sentila Clorinda tu,
che dolce ventila, d'Amor qui giu.