O Haupt voll Blut und Wunden (Johann Crüger): Difference between revisions
(+Editor) |
|||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|German}} | ||
<poem> | |||
O Haupt voll Blut und Wunden, | |||
Voll Schmerz und voller Hohn, | |||
O Haupt, zum Spott gebunden | |||
Mit einer Dornenkron; | |||
O Haupt, sonst schön gezieret | |||
Mit höchster Ehr' und Zier, | |||
Jetzt aber höchst schimpfieret: | |||
Gegrüßet sei'st du mir! | |||
Du edles Angesichte, | |||
Davor sonst schrickt und scheut | |||
Das große Weltgewichte, | |||
Wie bist du so bespeit! | |||
Wie bist du so erbleichet! | |||
Wer hat dein Augenlicht, | |||
Dem sonst kein Licht nicht gleichet, | |||
So schändlich zugericht't? | |||
Die Farben deiner Wangen, | |||
Der roten Lippen Pracht | |||
Ist hin und ganz vergangen; | |||
Des blaßen Todes Macht | |||
Hat alles hingenommen, | |||
Hat alles hingerafft, | |||
Und daher bist du kommen | |||
Von deines Leibes Kraft. | |||
Wenn ich einmal soll scheiden, | |||
So scheide nicht von mir; | |||
Wenn ich den Tod soll leiden, | |||
So tritt du dann herfür; | |||
Wenn mir am allerbängsten | |||
Wird um das Herze sein, | |||
So reiß mich aus den Ängsten | |||
Kraft deiner Angst und Pein! | |||
</poem> | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Motets]] | [[Category:Motets]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Revision as of 07:01, 2 March 2009
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Helmut Kickton (submitted 2005-08-19). Score information: A4 Copyright: Personal
- Edition notes:
General Information
Title: O Haupt voll Blut und Wunden
Composer: Johann Crüger
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: German
Instruments: 2 instruments, basso continuo
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text
O Haupt voll Blut und Wunden,
Voll Schmerz und voller Hohn,
O Haupt, zum Spott gebunden
Mit einer Dornenkron;
O Haupt, sonst schön gezieret
Mit höchster Ehr' und Zier,
Jetzt aber höchst schimpfieret:
Gegrüßet sei'st du mir!
Du edles Angesichte,
Davor sonst schrickt und scheut
Das große Weltgewichte,
Wie bist du so bespeit!
Wie bist du so erbleichet!
Wer hat dein Augenlicht,
Dem sonst kein Licht nicht gleichet,
So schändlich zugericht't?
Die Farben deiner Wangen,
Der roten Lippen Pracht
Ist hin und ganz vergangen;
Des blaßen Todes Macht
Hat alles hingenommen,
Hat alles hingerafft,
Und daher bist du kommen
Von deines Leibes Kraft.
Wenn ich einmal soll scheiden,
So scheide nicht von mir;
Wenn ich den Tod soll leiden,
So tritt du dann herfür;
Wenn mir am allerbängsten
Wird um das Herze sein,
So reiß mich aus den Ängsten
Kraft deiner Angst und Pein!