O bone Jesu (Loyset Compère): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - 'Scorch' to 'Scorch')
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-05-21}} {{CPDLno|54285}} [[Media:O_bone_Iesu_-_Compere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_bone_Iesu_-_Compere-CATB.midi|{{mid}}]]
{{Editor|Aristotle Aure Esguerra|2019-05-21}}{{ScoreInfo|Letter|2|203}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Composite of multiple online sources; range indicators added; single and double bar lines added; musica ficta above noteheads.
 
*{{PostedDate|2017-05-23}} {{CPDLno|44670}} [[Media:O_bone_Jesu_Compere.pdf|{{pdf}}]] [[Media:O_bone_Jesu_Compere.mid|{{mid}}]] [[Media:O_bone_Jesu_Compere.mxl|{{XML}}]] [[Media:O_bone_Jesu_Compere.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-05-23}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #1610, with minor corrections. {{MXL}}


*{{CPDLno|6784}} [{{website|chorusrehearsal}} {{net}}]
*{{CPDLno|6784}} [{{website|chorusrehearsal}} {{net}}]
Line 6: Line 13:
:'''Edition notes:''' Scores listed alphabetically by composer. All scores available in [[Scorch]] format, some are also available as PDF files.
:'''Edition notes:''' Scores listed alphabetically by composer. All scores available in [[Scorch]] format, some are also available as PDF files.


*{{CPDLno|1610}} [{{SERVER}}/wiki/images/sheet/comp-obo.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/sound/comp-obo.mid {{mid}}] [{{SERVER}}/wiki/images/source/comp-obo.zip Finale 2001]
*{{CPDLno|1610}} [[Media:ws-comp-obo.pdf|{{Pdf}}]] [[Media:ws-comp-obo.mid|{{Mid}}]] [[Media:ws-comp-obo.mxl|{{XML}}]] [[Media:ws-comp-obo.mus|{{mus}}]] (Finale 2001)
{{Editor|Claudio Macchi|2000-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|3|72}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Claudio Macchi|2000-11-15}}{{ScoreInfo|Letter|3|72}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:''' {{MXL}}


==General Information==
==General Information==
Line 17: Line 24:
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|Latin}}
{{Language|Latin}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 25: Line 32:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{LinkText|O bone Jesu, illumina oculos meos}}
{{Text|Latin}}
O bone Jesu! Illumina oculos meos, ne unquam obdormiam in morte, nequando dicat inimicus meus: praevalui adversus eum. In manus tuas, Domine, commendo spiritum meum; redemisti nos, Domine, Deus veritatis. O Messias! Locutus sum in lingua mea: notum fac mihi, Domine, finem meum. Amen. (Ps. 12:4–5; 30:6; 38:5; attr. St. Bernard)
 
{{Translation|English}}
''Translation supplied by The St. Ann Choir, directed by William Mahrt''
 
O good Jesus! Enlighten my eyes, lest I sleep in death, lest my enemy say: I have prevailed against him. Into thy hands, O Lord, I commend my spirit; thou hast redeemed me, Lord, God of truth. O Messiah! I spoke with my tongue: Lord, make me know my end. Amen.
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 17:09, 23 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Finale.png Finale
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-05-21)  CPDL #54285:     
Editor: Aristotle Aure Esguerra (submitted 2019-05-21).   Score information: Letter, 2 pages, 203 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Composite of multiple online sources; range indicators added; single and double bar lines added; musica ficta above noteheads.
  • (Posted 2017-05-23)  CPDL #44670:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-05-23).   Score information: A4, 3 pages, 48 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #1610, with minor corrections. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #06784:  Network.png
Editor: John D. Smith (submitted 2004-02-25).   Score information: 47.4 x 67 cm, 2 pages, 68 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Scores listed alphabetically by composer. All scores available in Scorch format, some are also available as PDF files.
  • CPDL #01610:        (Finale 2001)
Editor: Claudio Macchi (submitted 2000-11-15).   Score information: Letter, 3 pages, 72 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: O bone Jesu
Composer: Loyset Compère

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at O bone Jesu, illumina oculos meos.  

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_bone_Jesu_(Loyset_Compère)&oldid=995974"