O che forma dolente (Marcantonio Tornioli): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(New work page created) |
(→General Information: Link to publication page, with sequential number) |
||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40142}} [ | *{{PostedDate|2016-06-25}} {{CPDLno|40142}} [[Media:Tornioli-O_che_forma_dolente.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Tornioli-O_che_forma_dolente.mid|{{mid}}]] [[Media:Tornioli-O_che_forma_dolente.mxl|{{XML}}]] [[Media:Tornioli-O_che_forma_dolente.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2016-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|55}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1607|in ''[[Canzonette spirituali a tre voci (Marcantonio Tornioli)]]''|no=15}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{ | {{Text|Italian| | ||
O che forma dolente, | |||
mostri di Christo ucciso, | |||
caro mio legno inciso. | |||
Come afflitto Giesu mi sei presente, | |||
ahi, mentre io qui ti miro, | |||
mentre in me ti sospiro, | |||
cara mia piaga e dolce mio dolore, | |||
fa sangue il piant'e crocifisso il core.}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 14:14, 24 September 2019
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2016-06-25). Score information: A4, 2 pages, 55 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: O che forma dolente
Composer: Marcantonio Tornioli
Lyricist: Angelo Grillo
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Sacred, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1607 in Canzonette spirituali a tre voci (Marcantonio Tornioli), no. 15
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
O che forma dolente,
mostri di Christo ucciso,
caro mio legno inciso.
Come afflitto Giesu mi sei presente,
ahi, mentre io qui ti miro,
mentre in me ti sospiro,
cara mia piaga e dolce mio dolore,
fa sangue il piant'e crocifisso il core.