O rossignuol ch'in queste verdi fronde (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
| Line 26: | Line 26: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
O rossignuol ch'in queste verdi fronde | O rossignuol ch'in queste verdi fronde | ||
sovra 'l fugace rio fermar ti suoli, | sovra 'l fugace rio fermar ti suoli, | ||
| Line 40: | Line 39: | ||
può ristorar un altro piacer vivo, | può ristorar un altro piacer vivo, | ||
ma io d'ogni mio ben son cass'e privo. | ma io d'ogni mio ben son cass'e privo. | ||
}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 14:47, 7 March 2015
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #30183:
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2013-09-23). Score information: A4, 6 pages, 158 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- CPDL #28028: MUP
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2013-01-12). Score information: A4, 6 pages, 70 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: O rossignuol ch'in queste verdi fronde
Composer: Claudio Monteverdi
Lyricist: Pietro Bembo
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
Published: 1592
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
O rossignuol ch'in queste verdi fronde
sovra 'l fugace rio fermar ti suoli,
e forse a qualche noia ora t'involi
dolce cantando al suon de le roche onde;
alterna teco in not'alt'e profonde
la tua compagna, e par che ti consoli.
A me, perch'io mi strugga e pianti e duoli
versi ad ognor, nissun già mai risponde,
né di mio danno si sospira o geme.
E te s'un dolor preme,
può ristorar un altro piacer vivo,
ma io d'ogni mio ben son cass'e privo.