Of flattering speech (William Byrd): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: added edition)
(→‎General Information: Link to publication page, with sequential number)
(41 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-02-21}} {{CPDLno|43241}} [[Media:Of_flattering_speech_Byrd.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Of_flattering_speech_Byrd.mid|{{mid}}]] [[Media:Of_flattering_speech_Byrd.mxl|{{XML}}]] [[Media:Of_flattering_speech_Byrd.capx|{{Capx}}]]
{{Editor|James Gibb|2017-02-21}}{{ScoreInfo|A4|2|45}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Reformatting of #14878. {{MXL}}


*{{NewWork|2007-09-09}} '''CPDL #14878:''' [http://www.xprt.net/~vox/Music/Music.html http://www.cpdl.org/wiki/images/d/d7/Network.png] MIDI and NOTEWORTHY
*{{CPDLno|14878}} [[Media:305.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-305.mid|{{mid}}]] [[Media:br-305.nwc|{{NWC}}]]
:'''Editor:''' [[User:Brian Russell|Brian Russell]] ''(added 2007-09-09)''.   '''Copyright:''' [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]
{{Editor|Brian Russell|2007-09-09}}{{ScoreInfo|A4|3|24}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Files listed alphabetically by nationality and composer. Some composers have separate pages
:'''Edition notes:''' {{NWCV}}


*<b>CPDL #5419:</b> [http://wso.williams.edu/cpdl/sheet/byrd-off.pdf http://www.cpdl.org/wiki/images/8/84/Icon_pdf.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/sound/byrd-off.mid http://www.cpdl.org/wiki/images/8/81/Icon_snd.gif] [http://wso.williams.edu/cpdl/source/byrd-off.sib Sibelius 2].<br>
*{{CPDLno|5419}} [[Media:BYRD-OFF.pdf|{{pdf}}]] [[Media:BYRD-OFF.mid|{{mid}}]] [[Media:BYRD-OFF.mxl|{{XML}}]] [[Media:BYRD-OFF.sib|{{sib}}]] (Sibelius 4)
:<b>Editor:</b> [[User:David Fraser|David Fraser]] <i>(added 2003-08-11)</i>.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Score information: </b>A4, 2 pages, 68 kbytes&nbsp;&nbsp;&nbsp;<b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:CPDL|CPDL]]<br>
{{Editor|David Fraser|2003-08-11}}{{ScoreInfo|A4|2|84}}{{Copy|CPDL}}
<!-- include additional edition information, especially instructions, revisions, or deviations from the original score.-->
:'''Edition notes:''' Revised Oct 08. {{MXL}}
:<b>Edition notes:</b>


==General Information==
==General Information==
<b>Title:</b> <i>Of flatt'ring speech</i><br>
'''Title:''' ''Of flattering speech''<br>
<b>Composer:</b> [[William Byrd]]<br>
{{Composer|William Byrd}}
<!-- other options include: Opus number, arranger, catalog number, larger work, listing of movements, etc. -->
{{Lyricist|Geoffrey Whitney}}


<b>Number of voices:</b> 3vv&nbsp;&nbsp;<b>Voicing:</b> SST<br>
{{Voicing|3|SST}}<br>
'''Genre:''' [[:Category:Secular music|Secular]], [[:Category:Madrigals|Madrigals]] <br>
{{Genre|Secular|Partsongs}}
<b>Language:</b> [[English]]<br>
{{Language|English}}
<b>Instruments: </b>none, a cappella<br>
{{Instruments|A cappella}}
<b>Published: </b>Psalmes, Songs, and Sonnets (1611), no. 2<br>
{{Pub|1|1611|in ''{{NoCo|Psalmes, Songs, and Sonnets}}''|no=2}}


<b>Description:</b> <br>
'''Description:'''


<b>External websites: </b>
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
Of flattring speach with sugred words beware:
Suspect the heart, whose face doth fawne and smile,
With trusting these the world is clogde with care,
And few there be can scape these Vipers vile,
With pleasing speach they promise and protest,
When hatefull hearts lye hid within their brest.}}


{{NoText}}
[[Category:Sheet music]]
<!-- <b>Original text: </b> -->
[[Category:Renaissance music]]
 
<!-- <b>Translation(s): </b> -->
 
[[Category:Sheet music]][[Category:Secular music]][[Category:Madrigals]][[Category:SST]][[Category:Renaissance music]]

Revision as of 16:19, 14 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
Nwc.png Noteworthy
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-02-21)  CPDL #43241:         
Editor: James Gibb (submitted 2017-02-21).   Score information: A4, 2 pages, 45 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Reformatting of #14878. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • CPDL #14878:       
Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-09).   Score information: A4, 3 pages, 24 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
  • CPDL #05419:        (Sibelius 4)
Editor: David Fraser (submitted 2003-08-11).   Score information: A4, 2 pages, 84 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Revised Oct 08. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

General Information

Title: Of flattering speech
Composer: William Byrd
Lyricist: Geoffrey Whitney

Number of voices: 3vv   Voicing: SST

Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 1611 in Psalmes, Songs, and Sonnets, no. 2

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

Of flattring speach with sugred words beware:
Suspect the heart, whose face doth fawne and smile,
With trusting these the world is clogde with care,
And few there be can scape these Vipers vile,
With pleasing speach they promise and protest,
When hatefull hearts lye hid within their brest.