Otoño (Autumn) (Lajos Papp): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Music files: Removed NewWork template, the 90 days are gone)
m (Text replace - "{{#Legend:}} *{{" to "{{#Legend:}} *{{")
(7 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|17348}} [http://www.audio.ya.com/adriancuello/partituras/oto%F1o.pdf {{extpdf}}] [http://www.audio.ya.com/adriancuello/Sonidos/oto%F1o.MID {{extmid}}]
*'''CPDL #17348:''' [http://www.audio.ya.com/adriancuello/partituras/oto%F1o.pdf {{extpdf}}] [http://www.audio.ya.com/adriancuello/Sonidos/oto%F1o.MID {{extmid}}]
{{Editor|Adrian Cuello|2008-06-25}}{{ScoreInfo|A4|2|51}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Adrian Cuello|2008-06-25}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 51 kbytes   {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


Line 13: Line 12:
{{Genre|Secular|Chansons}}
{{Genre|Secular|Chansons}}
{{Language|Spanish}}
{{Language|Spanish}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 2008
{{Published|2008}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 21: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Spanish}}
{{Text|Spanish|
<poem>
Llueve, llueve sin parar, el otoño llega ya
Llueve, llueve sin parar, el otoño llega ya
los días mas cortos son, la luz cambia de color.
los días mas cortos son, la luz cambia de color.
Line 29: Line 27:
el viento las llevará todo el bosque cubrirán.
el viento las llevará todo el bosque cubrirán.


Va a llegar.
Va a llegar.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 19:14, 5 March 2017

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd_globe.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #17348:  Icon_pdf_globe.gif Icon_snd_globe.gif
Editor: Adrian Cuello (submitted 2008-06-25).   Score information: A4, 2 pages, 51 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Otoño (Autumn)
Composer: Lajos Papp

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularChanson

Language: Spanish
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

Original text and translations

Spanish.png Spanish text

Llueve, llueve sin parar, el otoño llega ya
los días mas cortos son, la luz cambia de color.

Caen, caen sin cesar hojas secas muertas ya
el viento las llevará todo el bosque cubrirán.

Va a llegar.