Per divina bellezza (Philippe de Monte): Difference between revisions
(Pub template) |
|||
| (13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|30908}} [[Media:De_Monte-Per_divina.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.MID|{{mid}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | *{{PostedDate|2014-01-02}} {{CPDLno|30908}} [[Media:De_Monte-Per_divina.pdf|{{pdf}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.MID|{{mid}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.mxl|{{XML}}]] [[Media:De_Monte-Per_divina.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2014-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|82}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2014-01-02}}{{ScoreInfo|A4|3|82}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Per divina bellezza''}} | |||
{{Composer|Philippe de Monte}} | {{Composer|Philippe de Monte}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1570|in ''{{NoComp|Second livre des chansons a 4 et 5 parties|Orlando di Lasso}}''|no=15}} | {{Pub|1|1570|in ''{{NoComp|Second livre des chansons a 4 et 5 parties|Orlando di Lasso}}''|no=15}} | ||
{{Pub|2|1583|in ''[[Harmonia celeste]]''|no=2}} | {{Pub|2|1583|in ''[[Harmonia celeste]]''|vol=Edition 1|no=2}} | ||
''' | {{Pub|3|1588|in ''[[Musica Transalpina]]'' (Nicholas Yonge, London)|vol=Edition 1|no=7}} | ||
{{Pub|4|1589|in ''[[Harmonia celeste]]''|vol=Edition 2|no=2}} | |||
'' | |||
{{Descr|Provided with an English text in [[Musica Transalpina]]}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|In qual parte del ciel}} | |||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Per divina bellezz'indarno mira, | Per divina bellezz'indarno mira, | ||
chigl'occhi di costei giamai non vede | chigl'occhi di costei giamai non vede | ||
come sovament'ella gli gira, | come sovament'ella gli gira, | ||
non sa com' amor sana et com' ancide | non sa com' amor sana et com' ancide | ||
chi non sa come dolc'ella sospira, | chi non sa come dolc'ella sospira, | ||
et come dolce parl'e dolce ride.}} | et come dolce parl'e dolce ride.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Latest revision as of 04:40, 21 October 2022
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-01-02) CPDL #30908: (Finale 2008)
- Editor: André Vierendeels (submitted 2014-01-02). Score information: A4, 3 pages, 82 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Per divina bellezza
Composer: Philippe de Monte
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1570 in Second livre des chansons a 4 et 5 parties, no. 15
2nd published: 1583 in Harmonia celeste, Edition 1, no. 2
3rd published: 1588 in Musica Transalpina (Nicholas Yonge, London), Edition 1, no. 7
4th published: 1589 in Harmonia celeste, Edition 2, no. 2
Description: Provided with an English text in Musica Transalpina
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at In qual parte del ciel.
Italian text
Per divina bellezz'indarno mira,
chigl'occhi di costei giamai non vede
come sovament'ella gli gira,
non sa com' amor sana et com' ancide
chi non sa come dolc'ella sospira,
et come dolce parl'e dolce ride.