Perché se m'odiavi (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
m (fixed links) |
mNo edit summary |
||
Line 43: | Line 43: | ||
No, no, ch'io non voglio, se scoglio m'aspetta | No, no, ch'io non voglio, se scoglio m'aspetta | ||
drizzar la barchetta. | drizzar la barchetta. | ||
Più fiera, que st'empia megera | |||
uccide, s'en rid'e ridendo saetta. | uccide, s'en rid'e ridendo saetta. | ||
Chiama pur quanto voi, ch'io non verrò, | Chiama pur quanto voi, ch'io non verrò, |
Revision as of 20:18, 11 June 2011
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
CPDL #23722: Sibelius 6
- Editor: Walker Boyle (submitted 2011-06-11). Score information: Letter, 3 pages, 74 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Due to modern notation limitations, I had to add one bar of 4/2 to the beginning for the time signature changes to fit correctly. Also, unlike the Sibelius playback, the piece should not speed up at all when the time changes to 2/4. It can be viewed as still in the original signature, but with all note values multiplied by 4 (quarter notes to a whole note, etc.).
General Information
Title: Perche se m'odiavi
Composer: Claudio Monteverdi
Number of voices: 3vv Voicing: TTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
Published: 1651
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text Perché se m'odiavi mostravi d'amarmi |
English translation Why, if you hated me, did you feign love |