Planinec (Emil Adamič): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: rm NewWork template (the 90 days are gone))
m (Text replacement - "{{Published|}}" to "{{Pub|1|}}")
(13 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{CPDLno|16912}} [[Media:Planinec_-_Emil_Adamic_samospev.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Planinec_-_Emil_Adamic_samospev.mid|{{mid}}]]
*'''CPDL #16912:''' [{{SERVER}}/wiki/images/2/2b/Planinec_-_Emil_Adamic_samospev.pdf {{pdf}}] [{{SERVER}}/wiki/images/f/f1/Planinec_-_Emil_Adamic_samospev.mid {{mid}}]
{{Editor|Primož Hladnik|2008-05-14}}{{ScoreInfo|A4|2|61}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Primož Hladnik|2008-05-14}}'''Score information:''' A4, 2 pages, 61 kbytes   {{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''


Line 10: Line 9:
{{Composer|Emil Adamič}}
{{Composer|Emil Adamič}}


'''Number of voices:''' 1v '''Voicing:''' Solo Tenor<br>
{{Voicing|1|Solo Tenor}}<br>
'''Genre:''' {{pcat|Secular| music}}, [[:Category:Art songs|Art song]]<br>
{{Genre|Secular|Art songs}}
{{Language|Slovenian}}
{{Language|Slovenian}}
'''Instruments:''' {{PnoAcc}}<br>
{{Instruments|Piano}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}  


'''Description:'''  
'''Description:'''  
Line 21: Line 20:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
 
{{Text|Slovenian|
{{Text|Slovenian}}
<poem>
Med tednom o večerih
Med tednom o večerih
s planine gedam v dol,
s planine gedam v dol,
Line 37: Line 34:
prihajam tja s planin,
prihajam tja s planin,
dekle pripne na prsi
dekle pripne na prsi
mi nagelj, rožmarin.
mi nagelj, rožmarin.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Art songs]]
[[Category:Solo Tenor]]
[[Category:Romantic music]]
[[Category:Romantic music]]

Revision as of 16:39, 24 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #16912:     
Editor: Primož Hladnik (submitted 2008-05-14).   Score information: A4, 2 pages, 61 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Planinec
Composer: Emil Adamič

Number of voices: 1v   Voicing: Tenor solo

Genre: SecularArt song

Language: Slovenian
Instruments: Piano

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text

Med tednom o večerih
s planine gedam v dol,
in vriskam, da razlega
se daleč naokol.

Tam doli kraj potoka
mi hišica stoji,
na vrtu dekle poje
in rožicam škropi.

In ko v nedeljo k maši
prihajam tja s planin,
dekle pripne na prsi
mi nagelj, rožmarin.