Praeter rerum seriem (Josquin des Prez): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 07:05, 9 August 2013

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	File details
	Help

Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-01-05). Score information: A4, 9 pages, 228 kB Copyright: Personal

Edition notes:

Edition notes: transposed a tone higher than original written pitch. Revised 3 November 2001.

Title: Præter rerum seriem
Composer: Josquin des Prez

Number of voices: 6vv Voicings: ATTTBB or SAATBB

Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: a cappella
Description: Motet in two parts, based on the Latin hymn of the same title.

Prima pars: Præter rerum seriem

Secunda pars: Virtus sancti spiritus

Original text and translations may be found at Praeter rerum seriem.

@@ Line 23: / Line 23: @@
 ==Text and translations==
 {{LinkText|Praeter rerum seriem}}
-{{Translation|German}}
-''by [[User:Euphrosyne|Euphrosyne]]''
-Entgegen den Lauf der Dinge<br>
-Gebärt Gott als Menschen die jungfräuliche Mutter.<br>
-Weder berührte ein Mann sie, <br>
-Noch kennt des Geschlechts Ursprung der Vater.
-Durch des heiligen Geistes Tugend<br>
-Wurde dies himmlische Werk vollbracht.<br>
-Anfang und Ende deiner Niederkunft ganz<br>
-Wer durchschaut es?
-Gottes Voraussicht, die alles so sacht ordnet,<br>
-Trage deine Niederkunft ins Mysterische.<br>
-Gesegnet seist du, Mutter.
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]
 [[Category:Christmas]]