Puer natus est nobis (3 settings) (Anonymous)

From ChoralWiki
Revision as of 04:54, 16 November 2011 by CHGiffen (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
File details.gif File details
Question.gif Help


Editor: Renato Calcaterra (submitted 2010-06-09).   Score information: A4, 6 pages, 264 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: The MIDI and source (MusicXML) files are zipped together

General Information

Title: Puer natus est nobis
Composer: Anonymous

Number of voices: 3vv   Voicing: ATT

Genre: SacredIntroit for Christmas Day

Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Trent codices late 1400's

Description: In Nativitate Domini ad tertiam missam - Three different settings from three manuscripts: Trento, Castello del Buon Consiglio tr92, tr93 and tr89

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Puer natus est nobis,
et filius datus est nobis:
cuius imperium super humerum eius
et vocabitur nomen eius,
magni consilii Angelus.
Cantate Domino canticum novum
Quia mirabilia fecit.

English.png English translation

For unto us a child is born,
Unto us a son is given
And the government shall be upon his shoulders
And his name shall be called
Wonderful councilor [of angels?].
Verse (Ps. 98): Sing unto the Lord a new song
for he has done marvelous deeds.