Qual per ombros'e verdegianti valli (Luca Marenzio): Difference between revisions
(add Pub 2) |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
| (4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-08-07}} {{CPDLno|74777}} [[Media:03-marenzio--son_presa_disse---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:03-marenzio--son_presa_disse---0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:03-marenzio--son_presa_disse---0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:03-marenzio-madrigal-a6-son_presa_disse-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | |||
{{Editor|Allen Garvin|2023-08-07}}{{ScoreInfo|Letter|6|96}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2015-01-28}} {{CPDLno|34424}} [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | *{{PostedDate|2015-01-28}} {{CPDLno|34424}} [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Qual_per_ombros.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2015-01-28}}{{ScoreInfo|Letter|8|510}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2015-01-28}}{{ScoreInfo|Letter|8|510}}{{Copy|CPDL}} | ||
| Line 18: | Line 22: | ||
{{Descr| }} | {{Descr| }} | ||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Latest revision as of 00:59, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-08-07) CPDL #74777: (LilyPond)
- Editor: Allen Garvin (submitted 2023-08-07). Score information: Letter, 6 pages, 96 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- (Posted 2015-01-28) CPDL #34424: (Finale 2004)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-01-28). Score information: Letter, 8 pages, 510 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transposed down one tone from C. The sections in triple metre have been noted with triplets for convenience.
General Information
Title: Qual per ombros'e verdegianti valli
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: B.Gottifredicreate page
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1585 in Il terzo libro de madrigali a sei voci, no. 6
2nd published: 1594 in Madrigali a sei voci in un corpo ridotti, no. 63
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Qual per ombros'e verdegianti valli
Al più bel temp'udir cantar gl'augelli;
Qual dolce mormorar per rivi snelli
Di chiari fresch'e limpidi cristalli;
Qual verde prato in fior vermigli e gialli,
Distint'all'ombra di verd'arbuscelli,
O mover Ninfa atti leggiadri e belli
Al dolce suon de gl'amorosi balli:
Puot'aguagliar l'alto piacer ch'io provo,
Quando sul dì la cara Donna mia
Mi s'appresenta in sì soavi tempre.
Fallace sogno a che stabil non trovo,
Quanto mi dai che state o verno sia,
Primavera per me sarebbe sempre.