Responsum accepit Simeon (William Byrd): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Music files: Removed NewWork template) |
|||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Latin| | |||
Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi videret Christum Domini. | Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi videret Christum Domini. | ||
:Luke 2: 26 | :Luke 2: 26 | ||
}} | |||
{{Translation|English}} | |||
It was revealed to Simeon by the Holy Ghost, that he should not see death before he first saw Christ the Lord. | It was revealed to Simeon by the Holy Ghost, that he should not see death before he first saw Christ the Lord. | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] | ||
Revision as of 15:41, 1 June 2013
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
File details |
 |
Help |
- CPDL #28162:
Capella
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-01-28). Score information: A4, 5 pages, 85 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Mensural notation, original note values and key signature, clefs modernized, musica ficta clearly marked
- CPDL #04520: Sibelius 4
- Editor: David Fraser (submitted 2003-01-20). Score information: A4, 5 pages, 129 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Revised Nov 08
General Information
Title: Responsum accepit Simeon
Composer: William Byrd
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Sacred, Motet, Antiphon
Language: Latin
Instruments: a cappella
Published: Gradualia I (1605), vol.1 no.5
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text
Responsum accepit Simeon a Spiritu Sancto non visurum se mortem nisi videret Christum Domini.
Luke 2: 26
English translation
It was revealed to Simeon by the Holy Ghost, that he should not see death before he first saw Christ the Lord.