Scarborough Fair (Philip Le Bas): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Applied {{MXL}} template)
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(10 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2017-02-13}} {{CPDLno|43093}} [[Media:Scarborough_Fair_-_Full_Score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Scarborough_Fair.mid|{{mid}}]] [[Media:Scarborough_Fair.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Scarborough_Fair.mxl|{{XML}}]] [[Media:Scarborough Fair.sib|{{sib}}]]
*{{PostedDate|2017-02-13}} {{CPDLno|43093}} [https://plbmusic.blogspot.com/2019/01/scarborough-fair.html {{net}}] PDF, MP3, MXL, SIB and MIDI files available.
{{Editor|Philip Le Bas|2017-02-13}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Philip Le Bas|2017-02-13}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' {{MXL}} '''''(see below for external link to mp4 video score)'''''
:{{EdNotes|}}


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Scarborough Fair''<br>
{{Title|''Scarborough Fair''}}
{{Composer|Philip Le Bas}}
{{Composer|Philip Le Bas}}
{{Lyricist|}}
{{Lyricist|}}


{{Voicing|4|TTBB}}<br>
{{Voicing|4|TTBB}}
{{Genre|Secular|Barbershops}}
{{Genre|Secular|Barbershops}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Published|2017}}
{{Pub|1|2017}}
 
{{Descr|Setting of traditional folk song for TTBB by Philip Le Bas}}
'''Description:''' Setting of traditional folk song for TTBB by Philip Le Bas
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:''' Video score (mp4) of "Scarborough Fair": [https://app.box.com/s/zvyfpda1sz6fxtplhdi9u4wzsf2shye3]
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|
{{Text|English|
1.  
1.
Are you going to Scarborough Fair?
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Line 28: Line 25:
She once was a true love of mine.
She once was a true love of mine.


2.  
2.
Tell her to make me a cambric shirt,
Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage rosemary and thyme.
Parsley, sage rosemary and thyme.
Line 34: Line 31:
Then she'll be a true love of mine.
Then she'll be a true love of mine.


3.  
3.
Tell her to find me an acre of land.
Tell her to find me an acre of land.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Parsley, sage, rosemary and thyme.

Latest revision as of 15:02, 11 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-02-13)  CPDL #43093:  Network.png PDF, MP3, MXL, SIB and MIDI files available.
Editor: Philip Le Bas (submitted 2017-02-13).   Score information: A4, 4 pages, 80 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Scarborough Fair
Composer: Philip Le Bas
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularBarbershop

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 2017
Description: Setting of traditional folk song for TTBB by Philip Le Bas

External websites:

Original text and translations

English.png English text

1.
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.

2.
Tell her to make me a cambric shirt,
Parsley, sage rosemary and thyme.
Without no seams nor needle work.
Then she'll be a true love of mine.

3.
Tell her to find me an acre of land.
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Between the salt water and the sea strand.
Then she'll be a true love of mine.

4.
Tell her to reap it with a sickle of leather.
Parsley, sage rosemary and thyme.
And gather it all in a bunch of heather.
Then she'll be a true love of mine.

5.
Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme.
Remember me to one who lives there.
She once was a true love of mine.