Se'n gia fatto Pittore (Luca Marenzio)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-06-03)  CPDL #44843:        (Finale 2012)
Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-03).   Score information: A4, 2 pages, 55 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Se gia fatto Pittore
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SSB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Il terzo libro delle villanelle a tre voci, no. 9
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Se'n gia fatto Pittore,
hor questa, hor quella ritrahendo Amore,
e vango al fin d'haver mia filli seco,
divenne ardendo nel ritrarla cieco.

Pero s'havete amanti,
timor spargete al ciel sospiri e pianti,
pregandolo ch'à lui la luce dia,
O che men cruda la mia FILLI sia.

Ma l'amoroso Dea,
che cio dal terzo ciel tutto scorgea,
volar lo fece ne begli occhi suoi,
al fin d'ha aventa fiamme a noi,

Lasso io l'so ch'un giorno,
mirandi lieto il suo bel viso'adorno,
Moss'ella il guardo e con le luci belle,
milli aventommi al cor crude fiammelle.