Se del fedel servir (Antonio Morsolino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→Original text and translations: Applied 'Text' template with underlay text within curly brackets) |
|||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-08-22}} {{CPDLno|46020}} [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.mid|{{mid}}]] [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.mus|Finale 2012 | *{{PostedDate|2017-08-22}} {{CPDLno|46020}} [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.mid|{{mid}}]] [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.mxl|{{XML}}]] [[Media:Morsolino_A.-Se_del_fedel.mus|{{mus}}]] (Finale 2012) | ||
{{Editor|André Vierendeels|2017-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2017-08-22}}{{ScoreInfo|A4|2|53}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' {{MXL}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 21: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Se del fedel servir nulla n'acquisto, | Se del fedel servir nulla n'acquisto, | ||
debbo getar, debbo getar le mie fatich'al vento, | debbo getar, debbo getar le mie fatich'al vento, | ||
Line 33: | Line 32: | ||
Se chi mi sprezza riverisco'e'honoro, | Se chi mi sprezza riverisco'e'honoro, | ||
con vien che chiam' chi non mi risponde | con vien che chiam' chi non mi risponde | ||
e cerchi chi da me sempre s'asconde. | e cerchi chi da me sempre s'asconde.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 06:04, 30 September 2017
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2017-08-22). Score information: A4, 2 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Se del fedel servir
Composer: Antonio Morsolino
Lyricist:
Number of voices: 3vv Voicing: SSB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Se del fedel servir nulla n'acquisto,
debbo getar, debbo getar le mie fatich'al vento,
e che gioisc'altrui del mio tormento.
Se di mia libertà lasso mi spoglio,
convien che chi m'ha'in odio esserv'et ami
e che schivar dovrei affetti'è brami.
Se chi mi sprezza riverisco'e'honoro,
con vien che chiam' chi non mi risponde
e cerchi chi da me sempre s'asconde.