Selig sind des Himmels Erben (Johann Christian Heinrich Rinck): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 10:21, 24 August 2019

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

For mixed chorus

(Posted 2019-08-24) CPDL #55147:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-08-24). Score information: A4, 2 pages, 67 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Source: Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

For male chorus

(Posted 2019-08-24) CPDL #55146:

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2019-08-24). Score information: A4, 2 pages, 63 kB Copyright: CC BY NC

Edition notes: Arr. for TTBB from Deutscher Liederschatz (Ludwig Erk). MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

Arranger: Ludwig Erk

General Information

Title: Selig sind des Himmels Erben
Composer: Johann Christian Heinrich Rinck
Lyricist: Friedrich Gottlieb Klopstock

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Motet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1865 in Sammlung leicht ausführbarer vierstimmiger Gesänge (Joseph Heinrich Breitenbach), no. 174
2nd published: 1868 in Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim), no. 45
3rd published: 1900 in Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel), no. 158
4th published: 1906 in Volksliederbuch für Männerchor, no. 39
5th published: 1912 in Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar), no. 1.45

Description:

External websites:

Original text and translations

German text

Selig sind des Himmels Erben,
die Toten, die im Herren sterben,
zur Auferstehung eingeweiht!
In Frieden ruhen sie,
los von der Erde Müh!
Hosianna!
Vor Gottes Thron,
zu seinem Sohn,
begleiten ihre Werke sie!
Hosianna!

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Selig_sind_des_Himmels_Erben_(Johann_Christian_Heinrich_Rinck)&oldid=1009894"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
+===For mixed chorus===
 *{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55147}} [[Media:Nh_Rinck_Selig_Erben_SATB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Rinck_Selig_Erben_SATB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|2|67}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
 :'''Edition notes:''' Source: [[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]. {{MXL}}
+===For male chorus===
 *{{PostedDate|2019-08-24}} {{CPDLno|55146}} [[Media:Nh_Rinck_Selig_Erben_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Rinck_Selig_Erben_TTBB.mxl|{{XML}}]]
 {{Editor|Nikolaus Hold|2019-08-24}}{{ScoreInfo|A4|2|63}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
@@ Line 19: / Line 21: @@
 {{Language|German}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Pub|1|}}
+{{Pub|1|1865|in ''[[Sammlung leicht ausführbarer vierstimmiger Gesänge (Joseph Heinrich Breitenbach)]]''|no=174}}
+{{Pub|2|1868|in ''[[Sammlung von Volksgesängen für den gemischten Chor (Ignaz Heim)]]''|no=45}}
+{{Pub|3|1900|in ''[[Liederschatz für gemischten Chor (Moritz Vogel)]]''|no=158}}
+{{Pub|4|1906|in ''[[Volksliederbuch für Männerchor]]''|no=39}}
+{{Pub|5|1912|in ''[[Sammlung kirchlicher Lieder für den gemischten Chor (Heim, Hegar)]]''|no=1.45}}
 '''Description:'''
@@ Line 26: / Line 32: @@
 ==Original text and translations==
-{{NoText}}
+{{Text|German|
+Selig sind des Himmels Erben,
+die Toten, die im Herren sterben,
+zur Auferstehung eingeweiht!
+In Frieden ruhen sie,
+los von der Erde Müh!
+Hosianna!
+Vor Gottes Thron,
+zu seinem Sohn,
+begleiten ihre Werke sie!
+Hosianna!}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Classical music]]