Susanne un jour (Orlando di Lasso): Difference between revisions
(→Music files: CPDL #43480: exported Capella file as MXL one, uploaded and added link) |
m (Text replacement - "'''Last revised:''' " to ":'''Last revised:''' ") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
{{Editor|Christopher Shaw|2015-02-14}}{{ScoreInfo|A4|7|75}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Christopher Shaw|2015-02-14}}{{ScoreInfo|A4|7|75}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' {{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download. | :'''Edition notes:''' {{KbdRed}} Please click on the link for preview/playback/PDF download. | ||
:'''Last revised:''' 2016-06-04 | ::'''Last revised:''' 2016-06-04 | ||
* {{CPDLno|30581}} [[Media:OLasso_Susanne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Susanne.mid|{{mid}}]] [[Media:OLasso_Susanne.mxl|{{XML}}]] [[Media:OLasso_Susanne.capx|{{Capx}}]] | * {{CPDLno|30581}} [[Media:OLasso_Susanne.pdf|{{pdf}}]] [[Media:OLasso_Susanne.mid|{{mid}}]] [[Media:OLasso_Susanne.mxl|{{XML}}]] [[Media:OLasso_Susanne.capx|{{Capx}}]] |
Revision as of 14:10, 30 July 2018
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
Finale | |
LilyPond | |
Noteworthy | |
Web Page | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-03-10). Score information: A4, 4 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #14919, with corrections. Modern French. Musica ficta are editorial. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Editor: Christopher Shaw (submitted 2015-02-14). Score information: A4, 7 pages, 75 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Includes a keyboard reduction of the a cappella choral score. Please click on the link for preview/playback/PDF download.
- Last revised: 2016-06-04
- Editor: Gerd Eichler (submitted 2013-11-19). Score information: A4, 4 pages, 90 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: transcribed from Tierce livre des chansons a quatre cinq et six parties. Original note values and key signature. Musica ficta clearly marked. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Brian Russell (submitted 2007-09-10). Score information: A4, 5 pages, 45 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2004-10-18). Score information: A4, 7 pages, 240 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Diminution added by G. Bassano
- CPDL #01998:
- Original pitch (high chiavette), A4: ws-lass-sus.mid Lassus_Susanne_un_jour.MUS(Finale 2002)
- Original pitch (high chiavette), Letter: ws-lass-sus.pdf ws-lass-sus.mid ws-lass-sus.mxl ws-lass-sus.mus(Finale 2000)
- Transposed down a note, A4: Lassus_Susanne_un_jour_-_down_a_note.pdf Lassus_Susanne_un_jour_-_down_a_note.MUS(Finale 2002)
- Editor: Pothárn Imre (submitted 2001-01-22). Score information: Letter, 4 pages, 80 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
General Information
Title: Susanne un jour
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist: Guillaume Guéroult
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Chanson
Language: French
Instruments: A cappella
{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.
Description: Lassus's setting of a popular song telling the story of Susannah and the elders. Lasso used his chanson as the model of a parody mass and a magnificat. Other parody masses include those by Giovanni Valentini and Marco Antonio Ingegneri
External websites:
Original text and translations
French text Susanne un jour d'amour solicitée |
English translation One day, Susanne's love was solicited by |
- James Gibb editions
- Christopher Shaw editions
- Keyboard reduction
- Gerd Eichler editions
- Sheet music errors
- Brian Russell editions
- Sabine Cassola editions
- Pothárn Imre editions
- Orlando di Lasso compositions
- SATTB
- 5-part choral music
- Secular music
- Chansons
- Works in French
- A cappella
- Texts
- French texts
- Translations
- English translations
- Sheet music
- Renaissance music