Sussex Carol (Traditional): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Noteperfect (talk | contribs) mNo edit summary |
(corrected score link (using template:website), rm duplicate link under "external websites:") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files {{editions|2}}== | ||
{{Legend}} | {{Legend}} | ||
*<b>CPDL #7063:</b> [http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{ | *<b>CPDL #7063:</b> [http://www.christmas-carol-music.org/Index_of_Titles.html {{net}}] | ||
:<b>Editor:</b> [[User:Edward L. Stauff|Edward L. Stauff]] <i>(added 2004-05-20)</i>. <b>Score information: </b>Letter, 1 | :<b>Editor:</b> [[User:Edward L. Stauff|Edward L. Stauff]] <i>(added 2004-05-20)</i>. <b>Score information: </b>Letter, 1 page <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:<b>Edition notes:</b> | :<b>Edition notes:</b> | ||
*<b>CPDL #2095:</b> [ | *<b>CPDL #2095:</b> [{{website|Mather}} {{net}}] | ||
:<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2001-02-19)</i>. <b>Score information: </b> 4 | :<b>Editor:</b> [[User:Rod Mather|Rod Mather]] <i>(added 2001-02-19)</i>. <b>Score information:</b> 4 pages, 55 kbytes <b>Copyright:</b> [[ChoralWiki:Personal|Personal]] | ||
:<b>Edition notes:</b> Arranged by [[Rod Mather]] for SATB Choir and {{OrgAcc|organ}}. | |||
:<b>Edition notes:</b> Arranged by [[ | |||
==General Information== | ==General Information== | ||
<b>Title:</b> <i>Sussex Carol</i><br> | <b>Title:</b> <i>Sussex Carol</i><br> | ||
{{Composer|Traditional}} | |||
<b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | <b>Number of voices:</b> 4vv <b>Voicing:</b> SATB<br> | ||
'''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[ | '''Genre:''' [[:Category:Sacred music|Sacred]], [[Carol]] <br> | ||
{{Language|English}} | |||
{{a cappella}} | {{a cappella}} | ||
<b>Published: </b><br> | <b>Published: </b><br> | ||
Line 26: | Line 23: | ||
<b>External websites: </b> | <b>External websites: </b> | ||
*[http://www.christmas-carol-music.org/CDs/Sussex.html Entry at ChristmasCarolMusic.org for Sussex Carol] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English}} | {{Text|English}} | ||
::''1.'' | ::''1.'' | ||
Line 68: | Line 58: | ||
:Which made the angels sing this night | :Which made the angels sing this night | ||
:Glory to God and peace to men | :Glory to God and peace to men | ||
:Now and forever more, Amen. | :Now and forever more, Amen. | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] |
Revision as of 10:38, 24 October 2008
Music files (2 editions available)
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Edward L. Stauff (added 2004-05-20). Score information: Letter, 1 page Copyright: Personal
- Edition notes:
- Editor: Rod Mather (added 2001-02-19). Score information: 4 pages, 55 kbytes Copyright: Personal
- Edition notes: Arranged by Rod Mather for SATB Choir and organ.
General Information
Title: Sussex Carol
Composer: Anonymous (Traditional)
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Carol
Language: English
Instruments: a cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
- 1.
- On Christmas night all Christians sing
- To hear the news the angels bring
- On Christmas night all Christians sing
- To hear the news the angels bring
- News of great joy news of great mirth
- News of our merciful King's birth
- 2.
- Then why should men on earth be so sad
- Since our Redeemer made us glad
- Then why should men on earth be so sad
- Since our Redeemer made us glad Chorus
- When from our sin he set us free
- All for to gain our liberty?
- 3.
- When sin departs before his grace
- Then life and health come in its place
- When sin departs before his grace
- Then life and health come in its place
- Angels and men with joy may sing
- All for to see the new born King Chorus
- 4.
- All out of darkness we have light
- Which made the angels sing this night
- All out of darkness we have light
- Which made the angels sing this night
- Glory to God and peace to men
- Now and forever more, Amen.