Talk:Mon cœur se recommande à vous (Orlando di Lasso): Difference between revisions
mNo edit summary |
(discussion moved here from duplicate discussion page, no deleted) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
double entry of this composition... tha "a" with and without accent grave. | double entry of this composition... tha "a" with and without accent grave. | ||
should be combined ? --[[User:Wursten|Wursten]] 09:33, 26 December 2005 (PST) | should be combined ? --[[User:Wursten|Wursten]] 09:33, 26 December 2005 (PST) | ||
Some write : compostion not of Lassus.. other 'dubious', 19th century.. | |||
It appears that two different scores are in discussion. | |||
A simple SATB setting, which might well be 19the century and a very intricate polyphonic setting, which certainly is by Lassus... | |||
This one appeared 1560 in "Tiers livre des chansons a 4,5 & 6 parties nouvellement composées par Orlando di Lassus" <small>—The preceding [[ChoralWiki:Signatures|unsigned]] comment was added by [[User:Wursten|Wursten]] ([[User talk:Wursten|talk]] • [[Special:Contributions/Wursten|contribs]]) on 10:18, 27 December 2005.</small> | |||
Score should be rewrited, using an other placement of lyrics : | Score should be rewrited, using an other placement of lyrics : | ||
the first verse 'mon coeur se recommande à vous' is pronounced : 'mon coeur se recommand'à vous', which is only 8 syllables, strictly corresponding with first musical part of thema. | the first verse 'mon coeur se recommande à vous' is pronounced : 'mon coeur se recommand'à vous', which is only 8 syllables, strictly corresponding with first musical part of thema. | ||
[[User:tryalof|tryalof(Fr)]] 17 june 2006 | [[User:tryalof|tryalof(Fr)]] 17 june 2006 |
Revision as of 14:02, 16 February 2008
double entry of this composition... tha "a" with and without accent grave. should be combined ? --Wursten 09:33, 26 December 2005 (PST)
Some write : compostion not of Lassus.. other 'dubious', 19th century..
It appears that two different scores are in discussion.
A simple SATB setting, which might well be 19the century and a very intricate polyphonic setting, which certainly is by Lassus...
This one appeared 1560 in "Tiers livre des chansons a 4,5 & 6 parties nouvellement composées par Orlando di Lassus" —The preceding unsigned comment was added by Wursten (talk • contribs) on 10:18, 27 December 2005.
Score should be rewrited, using an other placement of lyrics :
the first verse 'mon coeur se recommande à vous' is pronounced : 'mon coeur se recommand'à vous', which is only 8 syllables, strictly corresponding with first musical part of thema.
tryalof(Fr) 17 june 2006