Tribularer si nescirem (Giovanni Pierluigi da Palestrina)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
Icon_ly.gif LilyPond
Icon_zip.gif Zip file
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-10-23)  CPDL #46959: 
Original key (high chiavette):   (MIDI)    
Transposed down a tone:   (MIDI)  
Transposed down a fourth:   (MIDI)   - Altos in octave transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-10-23).   Score information: A4, 10 pages, 165 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1577 Scotto edition. Original note-values.

General Information

Title: Tribularer si nescirem
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SAATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1572 in Motettorum liber secundus 5-8vv (Giovanni Pierluigi da Palestrina), no. 18
    2nd published: 1844 in Recueil des morceaux de musique ancienne, Volume 7, no. 78
Description: Two-part motet:
1. Tribularer si nescirem
2. Secundum multitudinem dolorum meorum

External websites:

Original text and translations

Original text and translations may be found at Tribularer si nescirem.

Latin.png Latin text

Tribularer si nescirem misericordias tuas, Domine.
Tu dixisti: nolo mortem peccatoris, sed ut magis convertatur et vivat,
qui Chananeam et publicanum vocasti ad poenitentiam.

Sextus (Altus II): Miserere mei Deus.

Secundum multitudinem dolorum meorum in corde meo
consolationes tuae laetificaverunt animam meam,
qui Chananeam et publicanum vocasti ad poenitentiam.

Sextus (Altus II): Miserere mei Deus.