Und du Betlehem (Johann Christenius): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(Pub template)
 
(21 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2004-01-21}} {{CPDLno|6556}} [{{website|kantor}}a_cappella/motets/christenius/und_du_betlehem/ {{net}}]
*'''CPDL #6556:''' [http://www.kantoreiarchiv.de/archiv/a_cappella/motets/christenius/und_du_betlehem/ {{net}}]
{{Editor|Helmut Kickton|2004-01-21}}{{ScoreInfo|A4|3|49}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Helmut Kickton|2004-01-21}}'''Score information:''' 3 pages, 52 kbytes   {{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|2 versions, flute, string, organ parts also available.}}
:'''Edition notes:''' 2 versions, flute, string, organ parts also available.


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Und du Betlehem''<br>
{{Title|''Und du Betlehem''}}
{{Composer|Johann Christenius}}
{{Composer|Johann Christenius}}


{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
'''Genre:''' {{pcat|Sacred| music}}, [[:Category:Motets|Motet]] <br>
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
'''Instruments:''' flute, strings or brass colla voce<br>
{{Instruments| flute, strings or brass colla voce}}
'''Published:'''
{{Pub|1|1621|in ''{{NoCo|Complementum}}''|no=6}}
 
{{Descr| }}
'''Description:'''  
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Und du, Bethlehem im jüdischen Lande,
Und du, Bethlehem im jüdischen Lande,  
bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Judas;
bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Judas;
denn aus dir soll mir kommen der Herzog,  
denn aus dir soll mir kommen der Herzog,
der über mein Volk Israel ein Herr sei.  
der über mein Volk Israel ein Herr sei.
Noe, noe, noe!
Noe, noe, noe!}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Motets]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 23:07, 15 November 2023

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2004-01-21)  CPDL #06556:  Network.png
Editor: Helmut Kickton (submitted 2004-01-21).   Score information: A4, 3 pages, 49 kB   Copyright: Personal
Edition notes: 2 versions, flute, string, organ parts also available.

General Information

Title: Und du Betlehem
Composer: Johann Christenius

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: flute, strings or brass colla voce

First published: 1621 in Complementum, no. 6
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Und du, Bethlehem im jüdischen Lande,
bist mitnichten die kleinste unter den Fürsten Judas;
denn aus dir soll mir kommen der Herzog,
der über mein Volk Israel ein Herr sei.
Noe, noe, noe!