User:Walker Boyle: Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
(21 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
{{EditionsLink}}
{{EditionsLink}}


<poem>
'''Projects:'''
I'm currently working my way through transcribing [[Jacques Arcadelt|Arcadelt's]] first [[Il primo libro de' madrigali a 4 voci (Jacques Arcadelt)|book of madrigals for 4 voices]].
I'm far from an expert in the language, and the old typography in my sources certainly isn't helping, as u's, v's and n's as well as f's and s's all look very similar..  Hopefully they're at least somewhat legible. Proof-reading by anyone who actually knows old Italian (or even modern Italian for that matter) would be hugely appreciated.


Only 22 to go!
*I'm working on and off on transcribing the entirety of [[Jacques Arcadelt|Arcadelt's]] first [[Il primo libro de' madrigali a 4 voci (Jacques Arcadelt)|book of madrigals for 4 voices]].
</poem>


*Interested in improving coverage of publication indexes for major Renaissance composers. Worked through Arcadelt, Gesualdo, d'India, Luzzaschi, Andrea Gabrieli, Michelangelo Rossi, Palestrina, Orlando di Lasso, and others.
==Editions==
{|class="sortable wikitable" cellspacing="0" cellpadding="3px" style="border: solid 1px"
!width=170 style="border-bottom: 1px solid"|Composer
!width=370 style="border-bottom: 1px solid"|Title
!width=150 style="border-bottom: 1px solid"|Transcription date
!width=250 style="border-bottom: 1px solid"|Notes
|-
<!-- Composer    -->|[[Anonymous]]
<!-- Title      -->|[[Festa Januaria (Anonymous)|Festa Januaria]]
<!-- Transcribed -->|2013-04-22
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Ahi se la donna mia (Jacques Arcadelt)|Ahi se la donna mia]]
<!-- Transcribed -->|2010-07-18
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-04-29
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Ahimè dov'è'l bel viso (Jacques Arcadelt)|Ahimè dov'è'l bel viso]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-02
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-04-30
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Benedetti i martiri (Jacques Arcadelt)|Benedetti i martiri]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-02
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-04-30
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Che più foco (Jacques Arcadelt)|Che più foco]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-04
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Deh se lo sdegno altiero (Jacques Arcadelt)|Deh se lo sdegn'altiero]]
<!-- Transcribed -->|2018-08-20
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Felice me (Jacques Arcadelt)|Felice me]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-12
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-02
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Io mi pensai (Jacques Arcadelt)|Io mi pensai]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-18
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-02
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Lodar voi donn'ingrate (Jacques Arcadelt)|Lodar voi donn'ingrate]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-13
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Missa Ave Regina Caelorum (Jacques Arcadelt)|Missa Ave Regina Caelorum]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Occhi miei lassi (Jacques Arcadelt)|Occhi miei lassi]]
<!-- Transcribed -->|2010-08-18
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Pater noster (Jacques Arcadelt)|Pater noster]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Poss'io morir (Jacques Arcadelt)|Poss'io morir]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-17
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Quant'è Madonna mia (Jacques Arcadelt)|Quant'è Madonna mia]]
<!-- Transcribed -->|2013-04-22
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Quanta beltà (Jacques Arcadelt)|Quanta beltà]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-15
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Se per colpa del vostro fiero sdegno (Jacques Arcadelt)|Se per colpa del vostro fiero sdegno]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-05
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-04
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Se'l tuo partir mi spiacque (Jacques Arcadelt)|Se'l tuo partir mi spiacque]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-15
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-04
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacques|Arcadelt}}
<!-- Title      -->|[[Ver' infern' e'l mio petto (Jacques Arcadelt)|Ver' infern' e'l mio petto]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-13
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacquet de|Berchem}}
<!-- Title      -->|[[O s'io potessi donna (Jacquet de Berchem)|O s'io potessi, donna, dir quel che nel mirar voi]]
<!-- Transcribed -->|2018-08-20
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacquet de|Berchem}}
<!-- Title      -->|[[Pungente dardo (Jacquet de Berchem)|Pungente dardo]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-13
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Jacquet de|Berchem}}
<!-- Title      -->|[[Ragion'è ben ch'alcuna volta (Jacquet de Berchem)|Ragion'è ben ch'alcuna volta]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-14
<!-- Notes      -->|New engraving on 2014-05-03
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|William|Billings}}
<!-- Title      -->|[[Jargon (William Billings)|Jargon]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Johannes|Ciconia}}
<!-- Title      -->|[[Doctorum principem - Melodia suavissima - Vir mitis (Johannes Ciconia)|Doctorum principem - Melodia suavissima - Vir mitis]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Francesco|Corteccia}}
<!-- Title      -->|[[Fammi pur guerra amor (Francesco Corteccia)|Fammi pur guerra amor]]
<!-- Transcribed -->|2013-04-22
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Francesco|Corteccia}}
<!-- Title      -->|[[Io vorrei pur fuggir (Francesco Corteccia)|Io vorrei pur fuggir]]
<!-- Transcribed -->|2011-06-09
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|John|Dowland}}
<!-- Title      -->|[[It was a time when silly bees could speake (John Dowland)|It was a time when silly bees could speake]]
<!-- Transcribed -->|2011-04-24
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|John|Dowland}}
<!-- Title      -->|[[Put me not to rebuke, O Lord (John Dowland)|Put me not to rebuke, O Lord]]
<!-- Transcribed -->|2011-06-14
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Carlo|Gesualdo}}
<!-- Title      -->|[[Ave, dulcissima Maria (Carlo Gesualdo)|Ave, dulcissima Maria]]
<!-- Transcribed -->|2011-08-02
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Andrea|Gabrieli}}
<!-- Title      -->|[[Chi chi li chi (Andrea Gabrieli)|Chi chi li chi]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-22
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Scipione|Lacorcia}}
<!-- Title      -->|[[O miseria d'amanti (Scipione Lacorcia)|O miseria d'amanti]]
<!-- Transcribed -->|2018-08-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Orlando di|Lasso}}
<!-- Title      -->|[[Alma Nemes (Orlando di Lasso)|Alma Nemes]]
<!-- Transcribed -->|2013-09-18
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Orlando di|Lasso}}
<!-- Title      -->|[[Cathalina apra finestra (Orlando di Lasso)|Cathalina apra finestra]]
<!-- Transcribed -->|2018-08-25
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Orlando di|Lasso}}
<!-- Title      -->|[[Jam lucis orto sidere (Orlando di Lasso)|Jam lucis orto sidere]]
<!-- Transcribed -->|2013-10-05
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Orlando di|Lasso}}
<!-- Title      -->|[[Novae aliquot, ad 2 voces cantiones (Orlando di Lasso)|Novae aliquot, ad 2 voces cantiones]]
<!-- Transcribed -->|2010-06-17 (ish)
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Orlando di|Lasso}}
<!-- Title      -->|[[S'io ve dico ca sete la chiù bella (Orlando di Lasso)|S'io ve dico ca sete la chiù bella]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Francesco de|Layolle}}
<!-- Title      -->|[[Lasciar' il velo (Francesco de Layolle)|Lasciar' il velo]]
<!-- Transcribed -->|2011-06-16
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Hettorre della|Marra}}
<!-- Title      -->|[[Misero che farò (Hettorre della Marra)|Misero che farò]]
<!-- Transcribed -->|2018-08-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Hettorre della|Marra}}
<!-- Title      -->|[[Occhi'un tempo mia vita (Hettorre della Marra)|Occhi'un tempo mia vita]]
<!-- Transcribed -->|2014-04-21
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Claudio|Monteverdi}}
<!-- Title      -->|[[Perché se m'odiavi (Claudio Monteverdi)|Perché se m'odiavi]]
<!-- Transcribed -->|2011-06-11
<!-- Notes      -->|
|-
<!-- Composer    -->|{{ss|Nicola|Vicentino}}
<!-- Title      -->|[[Alleluia and Haec dies (Nicola Vicentino)|Alleluia and Haec Dies]]
<!-- Transcribed -->|2013-10-07
<!-- Notes      -->|
|}
==etc.==
'''Sandboxes:'''
*[[Sandbox:Orlando di Lasso publications testing grounds]]
'''[http://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Special%3AContributions&tagfilter=&contribs=user&target=Wboyle&namespace=&year=&month=-1 See recent contributions]'''


{{Whatlinkshere}}
{{Whatlinkshere}}
{{DEFAULTSORT:{{NameSorter}}}}
{{DEFAULTSORT:{{NameSorter}}}}
[[Category:CPDL Editors]]
[[Category:CPDL Editors]]

Revision as of 18:12, 25 August 2018

General information

Country of origin: USA

Contributor since: May, 2010

Works with editions by this editor: 41 (see list)

Projects:

  • Interested in improving coverage of publication indexes for major Renaissance composers. Worked through Arcadelt, Gesualdo, d'India, Luzzaschi, Andrea Gabrieli, Michelangelo Rossi, Palestrina, Orlando di Lasso, and others.

Editions

Composer Title Transcription date Notes
Anonymous Festa Januaria 2013-04-22
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Ahi se la donna mia 2010-07-18 New engraving on 2014-04-29
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Ahimè dov'è'l bel viso 2010-06-02 New engraving on 2014-04-30
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Benedetti i martiri 2010-06-02 New engraving on 2014-04-30
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Che più foco 2010-06-04 New engraving on 2014-05-03
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Deh se lo sdegn'altiero 2018-08-20
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Felice me 2010-06-12 New engraving on 2014-05-02
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Io mi pensai 2010-06-18 New engraving on 2014-05-02
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Lodar voi donn'ingrate 2010-06-13 New engraving on 2014-05-03
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Missa Ave Regina Caelorum 2014-04-21
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Occhi miei lassi 2010-08-18
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Pater noster 2014-04-21
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Poss'io morir 2010-06-17 New engraving on 2014-05-03
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Quant'è Madonna mia 2013-04-22
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Quanta beltà 2010-06-15 New engraving on 2014-05-03
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Se per colpa del vostro fiero sdegno 2010-06-05 New engraving on 2014-05-04
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Se'l tuo partir mi spiacque 2010-06-15 New engraving on 2014-05-04
Arcadelt, JacquesJacques Arcadelt Ver' infern' e'l mio petto 2010-06-13
Berchem, Jacquet deJacquet de Berchem O s'io potessi, donna, dir quel che nel mirar voi 2018-08-20
Berchem, Jacquet deJacquet de Berchem Pungente dardo 2010-06-13 New engraving on 2014-05-03
Berchem, Jacquet deJacquet de Berchem Ragion'è ben ch'alcuna volta 2010-06-14 New engraving on 2014-05-03
Billings, WilliamWilliam Billings Jargon 2014-04-21
Ciconia, JohannesJohannes Ciconia Doctorum principem - Melodia suavissima - Vir mitis 2014-04-21
Corteccia, FrancescoFrancesco Corteccia Fammi pur guerra amor 2013-04-22
Corteccia, FrancescoFrancesco Corteccia Io vorrei pur fuggir 2011-06-09
Dowland, JohnJohn Dowland It was a time when silly bees could speake 2011-04-24
Dowland, JohnJohn Dowland Put me not to rebuke, O Lord 2011-06-14
Gesualdo, CarloCarlo Gesualdo Ave, dulcissima Maria 2011-08-02
Gabrieli, AndreaAndrea Gabrieli Chi chi li chi 2014-04-22
Lacorcia, ScipioneScipione Lacorcia O miseria d'amanti 2018-08-21
Lasso, Orlando diOrlando di Lasso Alma Nemes 2013-09-18
Lasso, Orlando diOrlando di Lasso Cathalina apra finestra 2018-08-25
Lasso, Orlando diOrlando di Lasso Jam lucis orto sidere 2013-10-05
Lasso, Orlando diOrlando di Lasso Novae aliquot, ad 2 voces cantiones 2010-06-17 (ish)
Lasso, Orlando diOrlando di Lasso S'io ve dico ca sete la chiù bella 2014-04-21
Layolle, Francesco deFrancesco de Layolle Lasciar' il velo 2011-06-16
Marra, Hettorre dellaHettorre della Marra Misero che farò 2018-08-21
Marra, Hettorre dellaHettorre della Marra Occhi'un tempo mia vita 2014-04-21
Monteverdi, ClaudioClaudio Monteverdi Perché se m'odiavi 2011-06-11
Vicentino, NicolaNicola Vicentino Alleluia and Haec Dies 2013-10-07

etc.

Sandboxes:


See recent contributions

List all editions contributed by this editor