Vae Babylon civitas magna (Cristóbal de Morales): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 15:07, 3 November 2021

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

(Posted 2009-09-27) CPDL #20209: (PDF, midi and LilyPond available)

Editor: Nancho Alvarez (submitted 2009-09-14). Score information: A4, 4 pages, 104 kB Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Vae Babylon civitas magna a 4
Composer: Cristóbal de Morales

Number of voices: 4vv Voicing: SSAT
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1546 in Selectissimae symphoniae (Berg & Neuber, Nuremberg), no. 17
Description:

External websites:

Original text and translations

Latin text

Væ Babylon,
civitas magna
quædicit in corde suo:
Sede, o regina
et vidua non sum
et luctum non videbo.

Ideo in uno die venient,
plagæ multæ:
et mors et luctus et fames;
et igne comburetur.

Væ, civitas illa magna Babylon,
fortis quoniam una hora
veniet iudicium tuum.

Cecidit Babylon magna
et facta est habitatio dæmoniorum;
quia de vino iræ
fornicationis eius
biberunt omnes gentes,
et reges terræ
cum illa fornicati sunt.

Væ Babylon
civitas magna.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Vae_Babylon_civitas_magna_(Cristóbal_de_Morales)&oldid=1592104"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
-{{Legend}}
+{{#Legend:}}
 *{{PostedDate|2009-09-27}} {{CPDLno|20209}} [http://www.uma.es/victoria/morales.html#motetes {{net}}] (PDF, midi and LilyPond available)
 {{Editor|Nancho Alvarez|2009-09-14}}{{ScoreInfo|A4|4|104}}{{Copy|Personal}}
-:'''Edition notes:'''
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Vae Babylon civitas magna a 4''<br>
+{{Title|''Vae Babylon civitas magna a 4''}}
 {{Composer|Cristóbal de Morales}}
-{{Voicing|4|SSAT}}<br>
+{{Voicing|4|SSAT}}
 {{Genre|Sacred|Motets}}
 {{Language|Latin}}
 {{Instruments|A cappella}}
-'''Published:''' 1546
+{{Pub|1|1546|in {{NoComp|Selectissimae symphoniae|Berg and Neuber}} (Berg & Neuber, Nuremberg)|no=17}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
 {{Text|Latin|
@@ Line 26: / Line 22: @@
 quædicit in corde suo:
 Sede, o regina
 et vidua non sum
 et luctum non videbo.
 Ideo in uno die venient,
 plagæ multæ:
 et mors et luctus et fames;
 et igne comburetur.
 Væ, civitas illa magna Babylon,
@@ Line 38: / Line 34: @@
 veniet iudicium tuum.
 Cecidit Babylon magna
 et facta est habitatio dæmoniorum;
 quia de vino iræ
@@ Line 46: / Line 42: @@
 cum illa fornicati sunt.
 Væ Babylon
 civitas magna.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]