Vedi le valli e i campi che si smaltano (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}")
(→‎Music files: Exported Sibelius file as MXL one, uploaded and added link)
(14 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-06-01}} {{CPDLno|54436}} [[Media:09_-_Vedi_le_valli_e_i_campi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:09_-_Vedi_le_valli_e_i_campi.mxl|{{XML}}]] [[Media:09_-_Vedi_le_valli_e_i_campi.sib|{{sib}}]]
{{Editor|Marcos Mato|2019-06-01}}{{ScoreInfo|A4|3|52}}{{Copy|Public Domain}}
:'''Edition notes:''' Edited from the 1592 edition. {{MXL}}


*{{NewWork|2013-01-17}} {{CPDLno|27857}} [{{filepath:11-marenzio-a4-madrigal-score.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:11-marenzio-a4-madrigal-score.mid}} {{mid}}]
*{{PostedDate|2013-01-17}} {{CPDLno|27857}} [[Media:11-marenzio-a4-madrigal-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:11-marenzio-a4-madrigal-score.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Allen Garvin|2012-12-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|438}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Allen Garvin|2012-12-22}}{{ScoreInfo|Letter|3|438}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''
:'''Edition notes:'''
Line 15: Line 18:
{{Language|Italian}}
{{Language|Italian}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' ''[[Madrigali a quattro voci, libro primo (Luca Marenzio)|Madrigali a 4 voci libro primo]]'', 1585
{{Pub|1|1585|in ''{{NoCo|Madrigali a quattro voci, libro primo}}''|no=11}}
 
'''Description:'''


'''External websites:'''
'''External websites:'''
Line 21: Line 26:
==Original text and translations==
==Original text and translations==


{{Text|Italian}}
{{Text|Italian|
<poem>
Vedi le valli e i campi che si smaltano
Vedi le valli e i campi che si smaltano
Di color mille, et con la piva e'l crotalo
Di color mille, et con la piva e'l crotalo
Line 28: Line 32:
Vedi il montan di Friso et segna et notalo,
Vedi il montan di Friso et segna et notalo,
Clonico dolce, et non ti vinca il tedio
Clonico dolce, et non ti vinca il tedio
Ch'in pochi di convien che'l sol percotalo.  
Ch'in pochi di convien che'l sol percotalo.}}
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 05:49, 2 June 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Sibelius.png Sibelius
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-06-01)  CPDL #54436:       
Editor: Marcos Mato (submitted 2019-06-01).   Score information: A4, 3 pages, 52 kB   Copyright: Public Domain
Edition notes: Edited from the 1592 edition. MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.
  • (Posted 2013-01-17)  CPDL #27857:     
Editor: Allen Garvin (submitted 2012-12-22).   Score information: Letter, 3 pages, 438 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Vedi le valli e i campi che si smaltano
Composer: Luca Marenzio
Lyricist: Jacopo Sannazaro

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1585 in Madrigali a quattro voci, libro primo, no. 11

Description:

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Vedi le valli e i campi che si smaltano
Di color mille, et con la piva e'l crotalo
Intorno ai fonti i pastor lieti saltano.
Vedi il montan di Friso et segna et notalo,
Clonico dolce, et non ti vinca il tedio
Ch'in pochi di convien che'l sol percotalo.