Verament' in amore (Philippe de Monte): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replace - "\[{{filepath:(.*)\.(.*)}} +(.*)]" to "$3") |
No edit summary |
||
| (22 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2014-11-19}} {{CPDLno|33418}} [[Media:Monte-Verament'_in_amore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-Verament'_in_amore.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-Verament'_in_amore.MUS|Finale 2004 | *{{PostedDate|2018-11-22}} {{CPDLno|52225}} [[Media:01-veramente_in_amore---0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:01-veramente_in_amore---0-score.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Allen Garvin|2018-11-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|69}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2014-11-19}} {{CPDLno|33418}} [[Media:Monte-Verament'_in_amore.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-Verament'_in_amore.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-Verament'_in_amore.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-Verament'_in_amore.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | |||
{{Editor|Willem Verkaik|2014-11-19}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2014-11-19}}{{ScoreInfo|A4|3|62}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Verament' in amore''}} | |||
{{Composer|Philippe de Monte}} | {{Composer|Philippe de Monte}} | ||
{{Lyricist|Giovanni Guidiccioni}} | {{Lyricist|Giovanni Guidiccioni}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'' | {{Pub|1|1583|in ''[[Harmonia celeste]]'' (ed. Andreas Pevernage)|vol=Edition 1|no=24}} | ||
{{Pub|2|1589|in ''[[Harmonia celeste]]'' (ed. Andreas Pevernage)|vol=Edition 2|no=24}} | |||
'' | {{Pub|3|1594|in {{NoComp|Florilegium|Adrian Denss}} (ed. Adrian Denss) – arr. for three voices and lute|no=73}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Verament'in amore | Verament'in amore | ||
Si prov'ogni dolore. | Si prov'ogni dolore. | ||
Ma vi è più ch'altr'avanza: | Ma vi è più ch'altr'avanza: | ||
Goder sol'una volt'e perder poi | Goder sol'una volt'e perder poi | ||
Tutt'i diletti suoi, | Tutt'i diletti suoi, | ||
Latest revision as of 00:05, 28 January 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Finale |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2018-11-22) CPDL #52225:
- Editor: Allen Garvin (submitted 2018-11-22). Score information: Letter, 2 pages, 69 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes:
- (Posted 2014-11-19) CPDL #33418: (Finale 2004)
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2014-11-19). Score information: A4, 3 pages, 62 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Verament' in amore
Composer: Philippe de Monte
Lyricist: Giovanni Guidiccioni
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1583 in Harmonia celeste (ed. Andreas Pevernage), Edition 1, no. 24
2nd published: 1589 in Harmonia celeste (ed. Andreas Pevernage), Edition 2, no. 24
3rd published: 1594 in Florilegium (ed. Adrian Denss) – arr. for three voices and lute, no. 73
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Verament'in amore
Si prov'ogni dolore.
Ma vi è più ch'altr'avanza:
Goder sol'una volt'e perder poi
Tutt'i diletti suoi,
E viver sempre mai fuor di speranza.