Viri sancti (Domenico Mazzocchi): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(18 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34553}} [ | *{{PostedDate|2015-02-12}} {{CPDLno|34553}} [[Media:Mazzocchi-Viri_sancti.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mazzocchi-Viri_sancti.mid|{{mid}}]] [[Media:Mazzocchi-Viri_sancti.mxl|{{XML}}]] [[Media:Mazzocchi-Viri_sancti.MUS|{{mus}}]] (Finale 2004) | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2015-02-12}}{{ScoreInfo|Letter|7|433}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2015-02-12}}{{ScoreInfo|Letter|7|433}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Viri sancti''}} | |||
{{Composer|Domenico Mazzocchi}} | {{Composer|Domenico Mazzocchi}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} | {{Genre|Sacred|Motets|Antiphons}} for several {{Cat|Common of Martyrs|martyrs.}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr|Has {{Cat|Verse anthems|verse anthem}}-like sections for B, AT, SS, ATB}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|Viri sancti}} | |||
{{top}} | |||
{{Text|Latin| | {{Text|Latin| | ||
Viri sancti gloriosum sanguinem fuderunt pro Domino. | Viri sancti gloriosum sanguinem fuderunt pro Domino. | ||
Line 26: | Line 25: | ||
Et ideo coronas triumphales meruerunt. | Et ideo coronas triumphales meruerunt. | ||
Unus spiritus et una fides erat in eis. | Unus spiritus et una fides erat in eis. | ||
Isti sunt qui venerunt ex magna tribulatione | Isti sunt qui venerunt ex magna tribulatione | ||
et laverunt stolas suas in sanguine Agni. | et laverunt stolas suas in sanguine Agni. | ||
Contemnentes aulam regiam pervenerunt ad regna caelestia. | Contemnentes aulam regiam pervenerunt ad regna caelestia.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Translation|English| | |||
These were holy men who have gloriously shed their blood for the Lord. | |||
They loved Christ in their lives, and welcomed him in their deaths. | |||
Therefore they have merited crowns of triumph. | |||
One spirit, and one faith was in them. | |||
These are they which came out of great tribulation, | |||
and have washed their robes in the blood of the Lamb. | |||
Despising earthly power, they came to the kingdom of heaven.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 16:25, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2015-02-12). Score information: Letter, 7 pages, 433 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Viri sancti
Composer: Domenico Mazzocchi
Lyricist:
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Sacred, Motet, Antiphon for several martyrs.
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published:
Description: Has verse anthem-like sections for B, AT, SS, ATB
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at Viri sancti.
Latin text Viri sancti gloriosum sanguinem fuderunt pro Domino. |
English translation These were holy men who have gloriously shed their blood for the Lord. |