Viva fiamma d'Amor (Luca Marenzio): Difference between revisions

From ChoralWiki

Latest revision as of 01:17, 1 January 2024

Music files

**L E G E N D**
ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	Finale
	LilyPond
	File details
	Help

(Posted 2023-06-03) CPDL #74001:

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-06-03). Score information: A4, 2 pages, 77 kB Copyright: CPDL

Edition notes: A practical edition.

(Posted 2023-06-03) CPDL #74000:

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2023-06-03). Score information: A4, 2 pages, 66 kB Copyright: CPDL

Edition notes: a diplomatic edition: voices in mensural notation aligned in score, original clefs, key and note-values.

(Posted 2017-06-14) CPDL #44986: (Finale 2012)

Editor: André Vierendeels (submitted 2017-06-14). Score information: A4, 1 page, 49 kB Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Viva fiamma d'Amor
Composer: Luca Marenzio
Lyricist:

Number of voices: 3vv Voicing: SST
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1587 in Il quinto libro delle villanelle a tre voci, no. 15
Description:

External websites:

Original text and translations

Italian text

Viva fiamma d'Amor e vivo foco
mi vien da tuoi begl'occhi ogn' hor' al core,
lieto moro e rinasco a tutte l'hore.

E mentre arder mi sento a poco a poco,
sento altre tanto in me cresser vigore,
lieto moro e rinasco a tutte l'hore.

A te, cor mio, il mio morir fa poco,
ma il darmi vita è di supremo core,
dhe tempra dunque il mio cocente ardore.

O felice mio stato che, per gioco,
prendo il morire in cosi dolc'errore,
lieto moro e rinasco a tutte l'hore.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Viva_fiamma_d%27Amor_(Luca_Marenzio)&oldid=1780085"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 ==Music files==
 {{#Legend:}}
+*{{PostedDate|2023-06-03}} {{CPDLno|74001}} [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Practical.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Practical.mid|{{mid}}]] [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Practical.mxl|{{XML}}]] [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Practical.ly|{{Ly}}]]
+{{Editor|Andreas Stenberg|2023-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|77}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|A practical edition.}}
+*{{PostedDate|2023-06-03}} {{CPDLno|74000}} [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Mensural.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Luca-Marezio-No-15-viva-fiamma-Mensural.ly|{{Ly}}]]
+{{Editor|Andreas Stenberg|2023-06-03}}{{ScoreInfo|A4|2|66}}{{Copy|CPDL}}
+:{{EdNotes|a diplomatic edition: voices in mensural notation aligned in score, original clefs, key and note-values.}}
 *{{PostedDate|2017-06-14}} {{CPDLno|44986}} [[Media:Marenzio-Viva_fiamma_d'Amor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Marenzio-Viva_fiamma_d'Amor.mid|{{mid}}]] [[Media:Marenzio-Viva_fiamma_d'Amor.mxl|{{XML}}]] [[Media:Marenzio-Viva_fiamma_d'Amor.mus|{{mus}}]] (Finale 2012)
 {{Editor|André Vierendeels|2017-06-14}}{{ScoreInfo|A4|1|49}}{{Copy|CPDL}}
-:'''Edition notes:''' {{MXL}}
+:{{EdNotes|}}
 ==General Information==
-'''Title:''' ''Viva fiamma d'Amor''<br>
+{{Title|''Viva fiamma d'Amor''}}
 {{Composer|Luca Marenzio}}
 {{Lyricist|}}
-{{Voicing|3|SST}}<br>
+{{Voicing|3|SST}}
 {{Genre|Secular|Madrigals}}
 {{Language|Italian}}
 {{Instruments|A cappella}}
-{{Published|1587}}
+{{Pub|1|1587|in ''{{NoCo|Il quinto libro delle villanelle a tre voci}}''|no=15}}
+{{Descr| }}
-'''Description:'''
+{{#ExtWeb:}}
-'''External websites:'''
 ==Original text and translations==
@@ Line 26: / Line 32: @@
 lieto moro e rinasco a tutte l'hore.
 E mentre arder mi sento a poco a poco,
 sento altre tanto in me cresser vigore,
 lieto moro e rinasco a tutte l'hore.
 A te, cor mio, il mio morir fa poco,
 ma il darmi vita è di supremo core,
 dhe tempra dunque il mio cocente ardore.
 O felice mio stato che, per gioco,
 prendo il morire in cosi dolc'errore,
 lieto moro e rinasco a tutte l'hore.}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]