Von alten Liebesliedern, Op. 62, No. 2 (Johannes Brahms): Difference between revisions
m (Text replace - ' ' to ' ') |
m (Text replace - ' ' to ' ') |
||
Line 8: | Line 8: | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' Von alten Liebesliedern, Op. 62, No. 2 (Spazieren wollt’ ich) [Before my fair one’s window]<br> | '''Title:''' Von alten Liebesliedern, Op. 62, No. 2 (Spazieren wollt’ ich) [Before my fair one’s window]<br> | ||
'''Work:''' [[Sieben Lieder, Op. 62 (Johannes Brahms)|Sieben Lieder, | '''Work:''' [[Sieben Lieder, Op. 62 (Johannes Brahms)|Sieben Lieder, Op. 62]] [Seven Songs]<br> | ||
{{Composer|Johannes Brahms}} | {{Composer|Johannes Brahms}} | ||
Line 20: | Line 20: | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
*[http://www.brahms-institut.de/web/bihl_digital/jb_werkekatalog/op_062.html | *[http://www.brahms-institut.de/web/bihl_digital/jb_werkekatalog/op_062.html Scanned score] of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany) | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{| summary="Original text and translations" | {| summary="Original text and translations" | ||
| | | valign="top" width="49%" |{{Text|German}} | ||
<poem> | <poem> | ||
Line 49: | Line 49: | ||
</poem> | </poem> | ||
| width="2%" | | width="2%" | | ||
| valign="top" | | valign="top" width="49%" |{{Translation|English}} | ||
<poem> | <poem> |
Revision as of 13:12, 7 February 2012
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: Robert Urmann (submitted 2010-07-02). Score information: Executive, 4 pages, 160 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: see Sieben Lieder, Op. 62 for a complete edition
General Information
Title: Von alten Liebesliedern, Op. 62, No. 2 (Spazieren wollt’ ich) [Before my fair one’s window]
Work: Sieben Lieder, Op. 62 [Seven Songs]
Composer: Johannes Brahms
Number of voices: 8vv Voicing: SSAATTBB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: a cappella
Published: September 1874; Berlin: Simrock
Description:
External websites:
- Scanned score of the first print from Brahms Institute at the University of Music Lübeck (Germany)
Original text and translations
German text
1. Spazieren wollt’ ich reiten der Liebsten vor die Tür, |
English translation
1. Before my fair one’s window, one morn I meant to ride, |