Wenn mir angst a 5 (Heinrich Hartmann): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replace - " Finale 2006]" to " {{mus}}]")
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ")
 
(22 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
 
*{{PostedDate|2008-06-12}} {{CPDLno|17208}} [[Media:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.pdf|{{pdf}}]] [[Media:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.MID|{{mid}}]] [[Media:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.mxl|{{XML}}]] [[Media:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.mus|{{mus}}]] (Finale 2006)
*{{CPDLno|17208}} [{{filepath:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.pdf}} {{pdf}}] [{{filepath:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.MID}} {{mid}}] [{{filepath:No5-Wenn_Mir_Angst_a_5.mus}} {{mus}}]
{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|86}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Sabine Cassola|2008-06-12}}{{ScoreInfo|Letter|3|86}}{{Copy|Personal}}
:{{EdNotes|}}
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
'''Title:''' ''Wenn mir angst a 5''<br>
{{Title|''Wenn mir angst a 5''}}
{{Composer|Heinrich Hartmann}}
{{Composer|Heinrich Hartmann}}
'''Source of text:''' [[Psalm 18]]
'''Source of text:''' [[Psalm 18]]


{{Voicing|5|SSATB}}<br>
{{Voicing|5|SSATB}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Genre|Sacred|Motets}}
{{Language|German}}
{{Language|German}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:''' 1616
{{Pub|1|1616|in ''{{NoComp|Confortativae Sacrae Symphoniacae, Erster Theil|Heinrich Hartmann}}''|no=5}}
 
{{Descr| Text is from Psalm 18 vs 7.}}
'''Description:''' Number 5 of Erster Theil Confortativae Sacrae Symphoniacae, Coburg MDCXIII in 1616. Text is from Psalm 18 vs 7.
{{#ExtWeb:}}
 
'''External websites:'''
 
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|German}}
{{Text|German|
<poem>
Wenn mir angst ist, so ruf ich den Herren an
Wenn mir angst ist, so ruf ich den Herren an  
und schreie zu meinem Gott,
und schreie zu meinem Gott,  
so erhöret er meine Stimme von seinem Tempel,
so erhöret er meine Stimme von seinem Tempel,  
und mein Geschrei kommt vor ihn zu seinen Ohren.}}
und mein Geschrei kommt vor ihn zu seinen Ohren.
</poem>


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Latest revision as of 17:13, 14 September 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2008-06-12)  CPDL #17208:        (Finale 2006)
Editor: Sabine Cassola (submitted 2008-06-12).   Score information: Letter, 3 pages, 86 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Wenn mir angst a 5
Composer: Heinrich Hartmann
Source of text: Psalm 18

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SacredMotet

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1616 in Confortativae Sacrae Symphoniacae, Erster Theil, no. 5
Description:  Text is from Psalm 18 vs 7.

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wenn mir angst ist, so ruf ich den Herren an
und schreie zu meinem Gott,
so erhöret er meine Stimme von seinem Tempel,
und mein Geschrei kommt vor ihn zu seinen Ohren.