What if I never speed (John Dowland): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
|||
(17 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2017-04-07}} {{CPDLno|43916}} [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.mid|{{mid}}]] [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2017-04-07}} {{CPDLno|43916}} [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.mid|{{mid}}]] [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_if_I_never_speed_Dowland.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2017-04-07}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2017-04-07}}{{ScoreInfo|A4|3|48}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Reformatting of #9209, with corrections. English modernised.}} | ||
*{{CPDLno|27976}} [[Media:What_if_I_never_speede.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mid|{{mid}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mscz|{{Muse}}]] | *{{PostedDate|2013-01-05}} {{CPDLno|27976}} [[Media:What_if_I_never_speede.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mid|{{mid}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mxl|{{XML}}]] [[Media:What_if_I_never_speede.mscz|{{Muse}}]] | ||
{{Editor|Ulrich Kapp|2013-01-05}}{{ScoreInfo|A4|2|1207}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Ulrich Kapp|2013-01-05}}{{ScoreInfo|A4|2|1207}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Open source MuseScore notation software may be downloaded freely.}} | ||
*{{CPDLno|9209}} [[Media:049.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-049.mid|{{mid}}]] [[Media:br-049.nwc|{{NWC}}]] | *{{PostedDate|2006-01-09}} {{CPDLno|9209}} [[Media:049.pdf|{{pdf}}]] [[Media:br-049.mid|{{mid}}]] [[Media:br-049.mxl|{{XML}}]] [[Media:br-049.nwc|{{NWC}}]] | ||
{{Editor|Brian Russell|2006-01-09}}{{ScoreInfo|A4|3|26}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Brian Russell|2006-01-09}}{{ScoreInfo|A4|3|26}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|{{NWCV}} {{ScoreError}}}} | ||
*{{CPDLno|2998}} [{{website|conrad}} {{net}}] PDF, MIDI and LilyPond files available. | *{{PostedDate|2001-09-11}} {{CPDLno|2998}} [{{website|conrad}} {{net}}] PDF, MIDI and LilyPond files available. | ||
{{Editor|Laura Conrad|2001-09-11}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|GnuGPL}} | {{Editor|Laura Conrad|2001-09-11}}{{ScoreInfo|A4|4|80}}{{Copy|GnuGPL}} | ||
: | :{{EdNotes|In partbook format, listed under "What if I never speed?"}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''What if I never speed''}} | |||
{{Composer|John Dowland}} | {{Composer|John Dowland}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella (originally with lute tablature)}}<br> | {{Instruments|A cappella (originally with lute tablature)}}<br> | ||
{{ | {{Pub|1|1603|in ''{{NoCo|The Third and Last Booke of Songs or Aires}}''|no=9}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb: | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=PKnfbFO8f4Q Performance of the original lute song, arranged for classical guitar and alto voice (video)]}} | |||
*[https://www.youtube.com/watch?v=PKnfbFO8f4Q Performance of the original lute song, arranged for classical guitar and alto voice (video)] | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|English| | {{Text|English| |
Latest revision as of 17:14, 14 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Capella | |
MuseScore | |
Noteworthy | |
Web Page | |
Score Error | |
File details | |
Help |
- Editor: James Gibb (submitted 2017-04-07). Score information: A4, 3 pages, 48 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Reformatting of #9209, with corrections. English modernised.
- Editor: Ulrich Kapp (submitted 2013-01-05). Score information: A4, 2 pages, 1.18 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Open source MuseScore notation software may be downloaded freely.
- Editor: Brian Russell (submitted 2006-01-09). Score information: A4, 3 pages, 26 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: NoteWorthy Composer file may be viewed and printed with NoteWorthy Composer Viewer.
- Possible error(s) identified. See the discussion page for full description.
- Editor: Laura Conrad (submitted 2001-09-11). Score information: A4, 4 pages, 80 kB Copyright: GnuGPL
- Edition notes: In partbook format, listed under "What if I never speed?"
General Information
Title: What if I never speed
Composer: John Dowland
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: English
Instruments: A cappella (originally with lute tablature)
First published: 1603 in The Third and Last Booke of Songs or Aires, no. 9
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
What if I never speed,
shall I straight yield to despair,
and still on sorrow feed
that can no loss repair;
or shall I change my love,
for I find pow'r to depart,
and in my reason prove
I can command my heart?
But if she will pity my desire,
and my love requite,
then ever shall she live my dear delight.
Come, come, come, while I have a heart to desire thee.
Come, come, come, for either I will love or admire thee.
Oft have I dreamed of joy,
yet I never felt the sweete,
But tired with annoy,
my griefs each other greete.
Oft have I left my hope,
as a wretch by fate forlorn,
But Love aims at one scope,
and lost will still returne.
He that once loves with a true desire
never can depart,
For Cupid is the king of every heart.
Come, come, come, while I have a heart to desire thee.
Come, come, come, for either I will love or admire thee.
- James Gibb editions
- Ulrich Kapp editions
- Editions with large score files
- Brian Russell editions
- Sheet music errors
- Laura Conrad editions
- John Dowland compositions
- SATB
- 4-part choral music
- Secular music
- Madrigals
- Works in English
- A cappella
- Lute accompaniment
- 1603 works
- Texts
- English texts
- Sheet music
- Renaissance music