What shall we do with the drunken sailor (Traditional): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
(→‎Music files: Most recent on top)
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{Legend}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2019-09-22}} {{CPDLno|55406}} [[Media:Drunken_sailor.pdf|{{pdf}}]]
{{Editor|John Brown|2019-09-22}}{{ScoreInfo|A4|1|}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' A very simple arrangement for men's voices.
:{{Arranger|John Brown}}
:{{Voicing|2|TTB}}


*{{CPDLno|21709}} [http://www.cpdl.org/wiki/images/c/ce/What_shall_we_do_with_the_drunken_sailor.pdf {{pdf}}] [http://www.cpdl.org/wiki/images/b/b1/What_shall_we_do_with_the_drunken_sailor.mid {{mid}}]
*{{CPDLno|32251}} [http://music.rawson.me.uk/catalogue/choral/freescores/drunkensailor.pdf {{extpdf}}]
{{Editor|Jeremy Rawson|2014-06-12}}{{ScoreInfo|A4|6|93}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' Tongue-in-cheek arrangement of the sea shanty.
:{{Arranger|Jeremy Rawson}}
:{{Voicing|4|SATB}}
 
*{{CPDLno|21709}} [[Media:What_shall_we_do_with_the_drunken_sailor.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What_shall_we_do_with_the_drunken_sailor.mid|{{mid}}]]
{{Editor|Jens Klimek|2010-05-30}}{{ScoreInfo|A4|8|62}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Jens Klimek|2010-05-30}}{{ScoreInfo|A4|8|62}}{{Copy|CPDL}}
:'''Edition notes:''' Concert arrangement of the popular shanty song.
:'''Edition notes:''' Concert arrangement of the popular shanty song.
Line 8: Line 19:
:{{Voicing|7|SSAATTB}}
:{{Voicing|7|SSAATTB}}


*{{CPDLno|8017}} [http://www.evatoller.pp.se/ {{net}}] PDF and MIDI files
*{{CPDLno|8017}} [http://www.evatoller.se/ {{net}}] PDF and MIDI files
{{Editor|Eva Toller|2004-10-11}}{{ScoreInfo|A4|6|219}}{{Copy|Personal}}
{{Editor|Eva Toller|2004-10-11}}{{ScoreInfo|A4|6|219}}{{Copy|Personal}}
:'''Edition notes:''' arranged by Eva Toller, midi files available for each part
:'''Edition notes:''' Midi files available for each part.
:{{Arranger|Eva Toller}}
:{{Arranger|Eva Toller}}
:{{Voicing|5|SSATB}}
:{{Voicing|5|SSATB}}
Line 20: Line 31:
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Genre|Secular|Folksongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
'''Instruments:''' {{acap}}<br>
{{Instruments|A cappella}}
'''Published:'''
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''  


'''External websites: '''
'''External websites:'''  


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English}}
{{Text|English|
<poem>
What shall we do with the drunken sailor,  
What shall we do with the drunken sailor,  
Early in the morning?  
Early in the morning?  
Line 57: Line 67:


That's what we do with the drunken sailor,  
That's what we do with the drunken sailor,  
Early…
Early…}}
</poem>
 


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 14:17, 22 September 2019

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_pdf_globe.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2019-09-22)  CPDL #55406:   
Editor: John Brown (submitted 2019-09-22).   Score information: A4, 1 page   Copyright: CPDL
Edition notes: A very simple arrangement for men's voices.
Arranger: John Brown
Number of voices: 2vv   Voicing: TTB
  • CPDL #32251:  Icon_pdf_globe.gif
Editor: Jeremy Rawson (submitted 2014-06-12).   Score information: A4, 6 pages, 93 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Tongue-in-cheek arrangement of the sea shanty.
Arranger: Jeremy Rawson
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
  • CPDL #21709:     
Editor: Jens Klimek (submitted 2010-05-30).   Score information: A4, 8 pages, 62 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Concert arrangement of the popular shanty song.
Arranger: Jens Klimek
Number of voices: 7vv   Voicing: SSAATTB
  • CPDL #08017:  Network.png PDF and MIDI files
Editor: Eva Toller (submitted 2004-10-11).   Score information: A4, 6 pages, 219 kB   Copyright: Personal
Edition notes: Midi files available for each part.
Arranger: Eva Toller
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

General Information

Title: What shall we do with the drunken sailor
Composer: Anonymous (Traditional)

Genre: SecularFolksong

Language: English
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

English.png English text

What shall we do with the drunken sailor,
Early in the morning?

Put him in the longboat till he's sober,
Early in the morning!
Hooray and up she rises,
Early in the morning!

Pull out the plug and wet him all over,
Early…

Give him a hair of the dog that bit him,
Early…

Give him a dose of salt and water,
Early…

Give him a dash with a bossom’s rubber,
Early…

Put him in the scuppers with a hose pipe on him,
Early…

Shave his belly with a rusty razor,
Early…

That's what we do with the drunken sailor,
Early…