When the swallows homeward fly (Franz Wilhelm Abt): Difference between revisions
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 8: | Line 8: | ||
*{{PostedDate|2020-02-16}} {{CPDLno|57059}} [[Media:Nh_Abt_Schwalben_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Abt_Schwalben.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2020-02-16}} {{CPDLno|57059}} [[Media:Nh_Abt_Schwalben_TTBB.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Nh_Abt_Schwalben.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-16}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2020-02-16}}{{ScoreInfo|A4|1|52}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' Arr. for {{Vcat|TTBB}} from [[Deutsche Liederhalle, 3. Band (Thomas Täglichsbeck)]]. | :'''Edition notes:''' Arr. for {{Vcat|TTBB}} from [[Deutsche Liederhalle, 3. Band (Thomas Täglichsbeck)]]. | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 31: | Line 31: | ||
{{top}} | {{top}} | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
When the swallows homeward fly, | When the swallows homeward fly, | ||
When the roses scatter'd lie, | When the roses scatter'd lie, | ||
When from neither hill nor dale, | When from neither hill nor dale, | ||
Line 61: | Line 61: | ||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
''by Karl Reginald Herloßsohn, 1830 (1802-1849)'' | ''by Karl Reginald Herloßsohn, 1830 (1802-1849)'' | ||
Wenn die Schwalben heimwärts ziehn | Wenn die Schwalben heimwärts ziehn | ||
Wenn die Rosen nicht mehr blühn, | Wenn die Rosen nicht mehr blühn, |
Revision as of 12:50, 25 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Stan Sanderson (submitted 2004-04-08). Score information: A4, 2 pages, 69 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes:
Choral arrangements
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2020-02-16). Score information: A4, 1 page, 52 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Arr. for TTBB from Deutsche Liederhalle, 3. Band (Thomas Täglichsbeck).
General Information
Title: Agathe
or German: Wenn die Schwalben heimwärts ziehn
or English: When the swallows homeward fly
Work: 7 Lieder aus dem Buche der Liebe, Op. 39
Composer: Franz Wilhelm Abt
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Secular, Lied
Language: English
Instruments: Piano
First published: 1846 Stuttgart: Göpel
2nd published: 1848 in Deutsche Liederhalle, 3. Band, p. 88
Description: See Wikisource: Wenn die Schwalben heimwärts zieh’n
External websites:
Original text and translations
English text When the swallows homeward fly, |
German text by Karl Reginald Herloßsohn, 1830 (1802-1849) |