Difference between revisions of "Wir danken dir, o Gottes Lamm (Pierre de la Rue)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Music files: Exported Capella file as MXL one, uploaded and added link)
(→‎Original text and translations: Text and translation in parallel format)
Line 21: Line 21:
  
 
==Original text and translations==
 
==Original text and translations==
{{Text|German|
+
{{top}}{{Text|German|
 
Wir danken dir, o Gottes Lamm,
 
Wir danken dir, o Gottes Lamm,
 
getötet an des Kreuzes Stamm,
 
getötet an des Kreuzes Stamm,
 
durch deine Wunden, Not und Pein
 
durch deine Wunden, Not und Pein
 
gib uns, o {{csc|Herr}}, den Frieden dein.}}
 
gib uns, o {{csc|Herr}}, den Frieden dein.}}
 +
{{mdl}}
 
{{Translation|English|
 
{{Translation|English|
 
O Lamb of God, We thank thee
 
O Lamb of God, We thank thee
Line 31: Line 32:
 
Give us, O {{Lord}}, thy holy peace.
 
Give us, O {{Lord}}, thy holy peace.
 
through thy wounds and agony.}}
 
through thy wounds and agony.}}
 
+
{{btm}}
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Sheet music]]
 
[[Category:Renaissance music]]
 
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 06:25, 9 April 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Capella.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • CPDL #20491:         
Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-11-14).   Score information: A4, 1 page, 21 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: MusicXML source file is in compressed .mxl format.

General Information

Title: Wir danken dir, o Gottes Lamm
Composer: Pierre de la Rue

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredUnknown

Language: German
Instruments: A cappella


Obsolete template (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications. </noinclude>

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wir danken dir, o Gottes Lamm,
getötet an des Kreuzes Stamm,
durch deine Wunden, Not und Pein
gib uns, o HERR, den Frieden dein.

English.png English translation

O Lamb of God, We thank thee
Who died upon the Tree;
Give us, O Lord, thy holy peace.
through thy wounds and agony.