Wir danken dir, o Gottes Lamm (Pierre de la Rue): Difference between revisions

From ChoralWiki

Revision as of 06:25, 9 April 2018

It has been suggested that this page or section be merged into O salutaris hostia (Pierre de la Rue). Relevant discussion may be found here.

Editor: Juliane Claudi (submitted 2009-11-14). Score information: A4, 1 page, 21 kB Copyright: CPDL

Edition notes: MusicXML source file(s) in compressed .mxl format.

Title: Wir danken dir, o Gottes Lamm
Composer: Pierre de la Rue

Number of voices: 4vv Voicing: SATB

Genre: Sacred, Unknown

Language: German
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description:

External websites:

German text

Wir danken dir, o Gottes Lamm,
getötet an des Kreuzes Stamm,
durch deine Wunden, Not und Pein
gib uns, o HERR, den Frieden dein.

English translation

O Lamb of God, We thank thee
Who died upon the Tree;
Give us, O Lord, thy holy peace.
through thy wounds and agony.

@@ Line 21: / Line 21: @@
 ==Original text and translations==
-{{Text|German|
+{{top}}{{Text|German|
 Wir danken dir, o Gottes Lamm,
 getötet an des Kreuzes Stamm,
 durch deine Wunden, Not und Pein
 gib uns, o {{csc|Herr}}, den Frieden dein.}}
+{{mdl}}
 {{Translation|English|
 O Lamb of God, We thank thee
@@ Line 31: / Line 32: @@
 Give us, O {{Lord}}, thy holy peace.
 through thy wounds and agony.}}
+{{btm}}
 [[Category:Sheet music]]
 [[Category:Renaissance music]]