Zerfließet heut', geliebte Brüder, K 483 (Wolfgang Amadeus Mozart)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
Finale.png Finale
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2010-02-18)  CPDL #21036:        (Finale 2008)
Editor: Joachim Kelecom (submitted 2010-02-18).   Score information: A4, 4 pages, 127 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:
  • (Posted 2000-06-07)  CPDL #00913:  Network.png (PostScript, MusiXTex)
Editor: Moriwaki Michio (submitted 2000-06-07).   Score information: Letter, 8 pages, 171 kB   Copyright: Personal
Edition notes: zipped PostScript file, look under 'Old Score Library - Choral scores'

General Information

Title: Zerfliesset heut', geliebte Bruder, K 483 (Zur Eröffnung der ___)
Composer: Wolfgang Amadeus Mozart
Lyricist: Augustin Veith von Schittlersbergcreate page

Number of voices: 4vv   Voicing: TTB, with Solo Tenor
Genre: SacredMasonic musicLied

Language: German
Instruments: Organ

First published:
Description: 

External websites:

  • Free choir training aids for this work are available at Choralia.

Original text and translations

German.png German text

Tenor:
Zerfließet heut’, geliebte Brüder,
in Wonn- und Jubellieder,
Josephs Wohltätigkeit
hat uns in deren Brust
ein dreifach Feuer brennt,
hat unsre Hoffnung neu gekrönt.

Chor:
Vereineter Herzen und Zungen
sei Joseph dies Loblied gesungen,
dem Vater, der enger uns band.

Wohltun ist die Schönste der Pflichten;
er sah sie uns feurig verrichten
und krönt uns mit liebevoller Hand.

Tenor:
Dank euch der Schar, die eh uns wachte,
der Tugend Flamm’ anfachte
und uns zum Beispiel war,
aus deren jedem Tritt
auf ihrem Maurergang
ein Quell des Bruderwohls entsprang.

Chor:
Das innigste, tätigste Streben
zu ihnen empor sich zu heben,
ist allen der herrlichste Dank.
Drum lasst uns, verdreifacht die Kräfte,
beginnen die hohen Geschäfte
und schweigen den frohen Gesang.